Translation of "enhance your experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhance - translation :

усилить

Enhance your experience - translation :

повысить свой опыт

Experience - translation :

опыт

Your - translation :

ваш

Keywords : улучшить увеличить усилить усилит повысить опыт опыта опыту опытом опыте ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

konqueror offers some features to enhance your browsing experience. One such feature is Web Shortcuts.	konqueror предлагает несколько функций для упрощения просмотра файлов. Одной из таких функций являются сокращения Веб.
Your experience?	Где работали?
People actively seeking opportunities to enhance their competence, knowledge and experience.	Активный поиск работниками возможностей для улучшения своих навыков, знаний и опыта.
People actively seeking opportunities to enhance their competence, knowledge and experience.	Активный поиск сотрудниками возможностей для улучшения своих навыков, знаний и опыта.
I choose to enhance this rolling experience with a simple design element.	Я выбираю улучшение ощущение свободного движения с простым элементом дизайна.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
A game to enhance your memory	Игра для развития памяти
I know that your many years of experience as your country apos s Permanent Representative at the United Nations and your universally admired expertise will greatly enhance the deliberations of this body.	Без сомнения, ваш многолетний опыт в качестве постоянного представителя вашей страны при Организации Объединенных Наций и Ваши универсальные знания очень помогут при проведении работы этого органа.
What's your experience with that?	У вас бывало подобное?
Fine Tuning your Browsing Experience	Тонкая настройка средств веб сёрфинга
Experience your finding, however subtle.	Не спешите с ответами, ощутите свое открытие.
With your experience as a...	С вашим опытом в профессии...
I rejoice in your experience.	Я рад за Вас.
We are fully confident that your vast experience in the area of international relations will enhance the Organization apos s role and promote its goals.	Мы полностью убеждены, что Ваш обширный опыт в области международных отношений укрепит роль Организации и будет содействовать достижению ее целей.
Learn from games, find elements from games that can enhance the experience that you are having.	Узнать из игры, найти элементы из игры можно увеличить опыт, что вы испытываете.
Experience Ubuntu in your web browser	Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере
Please write about your real experience.	Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.
To spill out of your experience and other the experience goes hard right.	Для высыпался из вашего опыта и других
My delegation has full confidence that your immense experience and diplomatic skill will enhance the efficiency and effectiveness of the work of this supreme body of our Organization.	Наша делегация убеждена в том, что Ваш огромный опыт и дипломатический талант позволят повысить действенность и эффективность работы этого высшего органа нашей Организации.
Is this your experience or not? M	Вы ощущаете это или нет?
This is where your experience is huge.	Тут важную роль играет ваш опыт.
This experience when your choice is limited.	Этот опыт, когда ваш выбор ограничен.
I've not seen a gown your beauty could not enhance.	Но нет одежды, что затмила бы вашу красоту.
It's time to take back your youthfulness and enhance the natural radiance of your skin.	0 A B 0 gt 2 5 lt O 2 5 C B L 2 0 H C lt gt gt 4 gt A B L 8 4 gt 1 0 2 8 B L 5 A B 5 A B 2 5 gt 3 gt 1 5 A 0 2 0 H 5 9 gt 6 5 .
Let's see how your experience simulators are working.	Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
What is your experience with computers in general?	Каков ваш основной опыт использования компьютера?
Let's see how your experience simulators are working.	Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций. Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией.
Because your experience is kind of like that.	Поскольку ваш личный опыт таков.
I'm new, sir. I lack your professional experience.	Я ведь здесь новичок, недавно работаю.
To do so, we need your experience and your trust. We need your support.	Для того чтобы это осуществить, мы нуждаемся в вашем опыте и в вашем доверии.
Your election is a fitting tribute to your experience and outstanding achievements.	Ваше избрание является должным олицетворением Вашего опыта и замечательных достижений.
Could it really be that the rector believes that ordering such a dress code ... will enhance female students learning experience?	Неужели ректор считает, что такой дресс код ... поможет студенткам усваивать знания?
There is no doubt that his wealth of experience in the audit arena will certainly enhance the Organization's respected stature.	Несомненно, его богатейший опыт работы в сфере проведения ревизий будет спо собствовать повышению авторитета Организации.
GV Would your experience be different without the blog?	GV Получили бы вы столь разнообразный опыт, не используя блог?
How was your personal experience with the military regime?	Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом?
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
You experience your entire reality through only that perspective.	Возможно ты можешь проявлять свою любовь и доброту по отношению к кому то и думать что это идет из самоотверженной мотивации.
You're getting that from your experience with blogs, right?	ТАЙЛЕР Вы говорите о Вашем опыте с блогами, не так ли?
'When you wake up, what is your first experience?'	Каков твой первый опыт, когда ты просыпаешься?
Enhance	Улучшить
Enhance	Улучшение
Can there be any experience greater than you? Can there be an experience outside of your Being?	Может ли быть переживание за пределами твоего Существования?
Energise your drinks, enhance your food, and help you move with a bounce in your step with Amezcua Lifestyle Set.	Заряжайте энергией ваши напитки, улучшайте ваши продукты питания и придавайте вашим движениям энергию при каждом шаге с Amezcua Lifestyle Set.
Energise your drinks Enhance your food and help you move with a bounce in your step with Amezcua Lifestyle Set.	Amezcua Bio Disc является революционным открытием, получившим международную известность в последние несколько лет.
Can you honestly tell me that in your experience that, um, which we experience is for our growth?	Ты можешь искренне сказать мне, что согласно твоему опыту, то, что мы переживаем это для нашего развития? Да.

Показать эту страницу на русском языке