Translation of "enhanced visibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Visibility Levels | Уровень отображения |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| The visibility is good... | от села Смеловка. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Улучшенная Qt консоль для IPython |
| Enhanced interactive Python shell | Улучшенная интерактивная оболочка для Python |
| Fog has limited visibility to 100 meters. | Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. |
| Due to limited visibility navigation may be difficult. | Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. |
| Visibility was severely restricted in the heavy fog. | Густой туман сильно снижал видимость. |
| When the visibility is over , snow is considered light. | Когда видимость составляет более 1 км, снег считается лёгким. |
| Instead, they have enhanced our lifestyle considerably. | Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко. |
| Water in the deep parts is clear, with the visibility up to 7 8 m. In the bays, the visibility may decrease to about a meter. | Вода в открытых глубоких частях озера прозрачная, с видимостью до 7 8 м. В заливах немного меньше, до одного метра и менее. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. |
| The pollution engulfed the city with heavy haze and reduced visibility. | Из за высокого уровня загрязнения город погрузился в непроглядный туман. |
| Heavy snowfall describes conditions when visibility is less than 0.5 km. | Сильным снегопад называют, когда видимость составляет менее 0,5 км. |
| Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse. | Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. |
| Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility. | Вот три художника, которые стремятся добавить заметности африканскому граффити. |
| In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . | В ожидаемом достижении c) после слов Активизация регионального вставить слово технического . |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Улучшенный клон классического шутера от первого лица Doom |
| This has enhanced the commuting opportunities across the city. | Аэропорт Загреба находится в 17 километрах от города. |
| But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility. | Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью. |
| Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. | К сожалению, таким программам часто недостает известности и влияния, необходимых для того, чтобы придать направление реформе образования. |
| For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility. | Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость. |
| Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. | Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. |
| The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk. | Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск. |
| Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. | Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. |
| Have crimes against children really grown in number, or are cases just getting more visibility? | Действительно ли количество преступлений в отношении детей увеличилось или же о них теперь просто легче узнать? |
| But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear. | Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться. |
| A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility. | Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет. |
| In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service. | Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из за тумана. |
| Quentin Pagès (QP) So people can start using it and it gives visibility to the language. | Квентин Пагес (КП) Я хотел, чтобы люди могли начать использовать язык и сделать его таким образом более заметным. |
| Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. | Каким бы ни был результат пересчёта, победитель будет пользоваться повышенной легитимностью. |
| Assad must show that his enhanced authority can lead to genuine transformation. | Ассад должен продемонстрировать, что усиление власти может привести к истинной трансформации. |
| An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. | Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. | Двухсторонние соглашения формируют основу расширения дружественных связей между странами. |
| And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. | Всё это можно усилить и расширить с помощью новейшей цифровой технологии, |
| Institutional arrangements in regional liquidity provision and economic surveillance must be enhanced. | Необходимо совершенствовать институциональные механизмы обеспечения региональной ликвидности и экономического надзора. |
| Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter | Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца |
| They have taken advantage of the cover, temperature control, and enhanced security. | Все они выиграли от наличия крыши, контроля температуры и возросшей безопасности. |
| Also noting that intensified implementation will require partnership and enhanced cooperation at all levels, as well as enhanced support for human and institutional capacity development and considerably increased financial resources, | отмечая также, что для более активной работы потребуются партнерство и расширение сотрудничества на всех уровнях, а также усиление поддержки развития человеческого и организационного потенциала и гораздо более значительные финансовые ресурсы, |
| At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced. | В то же время, возможность Америки диктовать свои условия с позиции силы в мировой политике должна быть упрочена. |
| So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. | Так что, эвфемизмы использовались систематически усовершенствованные методы пыток, эксперт допроса для мучителя. |
| But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge. | Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний. |
| Cristina dreamed and built her project together with her husband from the start, acquiring more visibility every day. | Кристина мечтала о своем проекте и строила его вместе со своим мужем с самого начала, становясь все более заметной фигурой с каждым днем. |
Related searches : Data Visibility - Market Visibility - Inventory Visibility - Product Visibility - Online Visibility - More Visibility - Provide Visibility - Poor Visibility - Network Visibility - Good Visibility - Limited Visibility - Improved Visibility
