Translation of "enjoy your break" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's enjoy ourselves before we break up.
Доставим себе удовольствие прежде чем расстаться навек.
Oh, be reasonable. I thought you'd enjoy A little break.
Я думал, тебе понравится немного отдохнуть.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
Enjoy your stay.
Приятного пребывания!
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
Enjoy your meal
Наслаждайтесь вашим ужином.
Enjoy your breakfast?
Понравился завтрак?
Enjoy your stay!
Добро пожаловать!
Enjoy your drink.
Приятного питья.
Enjoy your lunch.
Приятного аппетита!
Enjoy your evening...
Наслаждайтесь вечером...
Enjoy your meal.
Сама ешь!
Enjoy your lunch.
И приятного аппетита!
Break your glasses?
Разбил очки.
I'll break your computer, it will never break
Я разобью ваш компьютер, она никогда не сломается
Then enjoy your meal.
Ну, приятного аппетита.
Enjoy your life, please.
Наслаждайся своей жизнью, пожалуйста (смех)
Please enjoy your meals!
Приятного аппетита!
Please enjoy your meal!
Пожалуйста, приятного аппетита!
Please enjoy your food.
Приятного аппетита
So enjoy your bread.
Так что наслаждайтесь вашим хлебом.
Enjoy your illgotten gains.
Радуетесь своим неправедным доходам!
Enjoy your breakfast, Gitano.
Как завтрак, Хитано?
You enjoy your work.
Ты наслаждаешься своей работой.
You ll break your neck!
Ты себе шею сломаешь!
You ll break your neck!
Вы себе шею сломаете!
I'll break your neck!
Я сверну тебе шею!
You'll break your neck.
Ты себе шею сломаешь.
Don't break your neck.
Смотри, не сверни шею.
Harpooneers, break your weapons.
Гарпунщики, разъять оружие.
Did you enjoy your holiday?
Хорошо провёл выходной?
Say Enjoy (your brief life)!
Они поклонялись идолам наравне с Аллахом, призывали людей следовать их примеру и посредством этого сбивали людей с пути Аллаха. Не долго им наслаждаться своим неверием и заблуждением!
Did you enjoy your meal?
Как вам вкус?
Did you enjoy your dance?
Хорошо потанцевали?
Did you enjoy your lunch?
Ты гденибудь поела?
DON'T BREAK YOUR MOTHER'S HEART, AND YOU WON'T BREAK MINE!
Не разбивайте сердца ваших матерей, и вы не разобьете мое!
You shouldn't break your promises.
Вы не должны нарушать свои обещания.
Did someone break your heart?
Кто нибудь разбил тебе сердце?

 

Related searches : Enjoy Your - Enjoy Your Drink - Enjoy Your Presence - Enjoy Your Celebration - Enjoy Your Purchase - Enjoy Your Movie - Enjoy Your Shopping - Enjoy Your Freedom - Enjoy Your Job - Enjoy Your Reading - Enjoy Your Retirement - Enjoy Your Afternoon