Translation of "enjoy your stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy your stay.
Приятного пребывания!
We hope you'll enjoy your stay.
Надеемся, вам у нас понравится.
Please enjoy your stay at this hotel.
Наслаждайтесь, пожалуйста, вашим пребыванием в этом отеле.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
Did you enjoy your holiday?
Хорошо провёл выходной?
This is your life, enjoy it.
Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.
Organize, enjoy, and share your photos
Организация, просмотр и обмен фотографиями
How did you enjoy your vacation?
Насколько тебе понравился твой отпуск?
Did you enjoy your winter holidays?
Хорошо провели зимние каникулы?
Enjoy your life, while you can.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Did you enjoy your trip to Boston?
Тебе понравилась твоя поездка в Бостон?
Did you enjoy your trip to Boston?
Вам понравилась ваша поездка в Бостон?
How was your stay?
Как Вы провели своё время?
How was your stay?
Каким было Ваше пребывание?
How was your stay?
Вам понравилось здесь?
Stay in your seats.
Оставайтесь на своих местах.
Stay in your homes.
Оставайтесь в своих домах.
Stay in your room.
Побудь у себя в комнате.
Stay in your room.
Побудьте у себя в комнате.
Stay in your room.
Посиди у себя в комнате.
Stay in your room.
Посидите у себя в комнате.
Stay in your room.
Оставайся в своей комнате.
Stay in your room.
Оставайтесь в своей комнате.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих автомобилях.
Stay in your cars.
Оставайтесь в своих машинах.
Stay in your car.
Не выходи из машины.
Stay in your car.
Не выходите из машины.
Stay in your car.
Оставайся в машине.
Stay in your car.
Оставайтесь в машине.
Enjoy your life while you are able to.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
Stay on your toes, Tom.
Будь начеку, Том.
What do you enjoy doing in your free time?
Что ты любишь делать в свободное время?
We hope you enjoyed your stay.
Надеемся, вам у нас понравилось.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
This is your place, you stay here.
Это твой дом, ты здесь останешься.
I'd like to stay at your hotel.
Я бы хотел остановиться в вашем отеле.

 

Related searches : Enjoy Your - Enjoy The Stay - Your Stay - Enjoy Your Drink - Enjoy Your Presence - Enjoy Your Celebration - Enjoy Your Purchase - Enjoy Your Movie - Enjoy Your Shopping - Enjoy Your Freedom - Enjoy Your Job - Enjoy Your Reading - Enjoy Your Retirement - Enjoy Your Afternoon