Translation of "ennui" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ennui?
Тоска.
How she fills me with ennui
Как она навевает на меня скуку.
It saved me from ennui, he answered, yawning.
Он спас меня от скуки , он ответил, зевая.
You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know.
Знаете, вся такая элегантная, но очень грустная, знаете.
In that case, your main ally is not your own assets but the married woman's marital ennui.
В таком случае, ваш главный союзник не ваше личное обаяние а унылая жизнь женщины замужем.
His novel Autumn of the Patriarch captures perfectly the moral squalor, political paralysis, and savage ennui that enshrouds a society awaiting the death of a long term dictator.
Его роман Осень патриарха в полной мере отражает моральное убожество, политический паралич и дикую тоску, охватившие общество, ожидающее смерти многолетнего диктатора.
I have sometimes compared this psychological ennui to my own post prison situation for years I yearned for freedom, but, when finally released, I had to make decisions all the time.
Я иногда сравниваю эту психологическую апатию с моим собственным состоянием после выхода из тюрьмы на протяжении многих лет я мечтал о свободе, но когда меня наконец освободили, мне пришлось постоянно принимать решения.

 

Related searches : Sense Of Ennui