Translation of "enrolled subjects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Johnson enrolled in S.W.T.S.T.C. | Родился 27 августа 1908 года около Стонуолла в штате Техас. |
| But few refugee children have enrolled. | Но в итоге мало кто из детей беженцев поступил в школу. |
| Tom is now enrolled in college. | Том сейчас уже зачислен в колледж. |
| Tom is enrolled in a magnet school. | Тома взяли в специализированную школу. |
| She was enrolled at the last moment. | Её вписали в последний момент. |
| In 1880 he enrolled into the Kiev University. | Ангел Богданович родился в дворянской семье. |
| Get close to your subjects. | Подплывайте ближе к объектам съемки. |
| So who are the subjects? | Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта? |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| There are about 20,000 students enrolled at the university. | В берлинско потсдамском культурном ландшафте располагается около 20 дворцов. |
| (1935) Probably students enrolled at a Normal School (high school). | (1935 год) Скорее всего, на фотографии учащиеся средней школы. |
| I enrolled in an art school when I was eight. | Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет. |
| Yet our leaders consider these subjects taboo. | И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными. |
| What subjects do you study at school? | Какие предметы вы изучаете в школе? |
| What subjects do you study at school? | Какие предметы ты изучаешь в школе? |
| Math and English were my favorite subjects. | Математика и английский были моими любимыми предметами. |
| He's knowledgable about a variety of subjects. | У него есть познания во многих сферах. |
| What were your favourite subjects at school? | Какие у тебя были любимые предметы в школе? |
| He sows discord by raising controversial subjects. | Он сеет раздоры, поднимая спорные темы. |
| What were your favorite subjects in school? | Какие у тебя были любимые предметы в школе? |
| What were your favorite subjects in school? | Какие у вас были любимые предметы в школе? |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | Вот опять нейроны, привлекаемые для сочувствия. |
| Mebrathon was enrolled in the army at 16 years of age. | Мебрафон был призван в армию в 16 летнем возрасте. |
| When she turned 18, she enrolled in King Abdulaziz University in Jeddah. | Когда ей исполнилось 18, она поступила в университет короля Абдул Азиза в Джидде. |
| He then enrolled at Eton, where he studied from 1781 to 1784. | В 1781 году Веллингтон был зачислен в Итонский колледж, где учился до 1784 года. |
| After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati. | По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати. |
| In 1859 he enrolled in the General Staff Academy in St. Petersburg. | В 1859 поступает в Николаевскую академию Генерального штаба. |
| We are the subjects of our own lives. | Мы контролируем нашу жизнь. |
| The variety of subjects she covered is impressive. | Разнообразие предметов её статей впечатляет. |
| Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well. | Монтейро поступил на курсы и быстро выучился. Вскоре его пригласили преподавать. |
| He enrolled in a prestigious art school and studied there for two years. | 28 января 1919 года уполномоченным Коллегии по делам искусств в Витебской губернии. |
| In 1963 Kosuth enrolled at the Cleveland Institute of Art on a scholarship. | В 1963 Кошут поступил в Художественный институт Кливленда (Cleveland Art Institute). |
| Thais were more like obedient subjects than informed citizens. | Тайцы были больше похожи на послушных субъектов, чем информированных граждан. |
| The media, understandably, chooses to cover less tedious subjects. | Средства массовой информации, по понятным причинам, рассказывают о менее скучных темах. |
| Campbell also assembles collections of texts on particular subjects. | Эти фотоматериалы напоминают фотографии завербованных боевиками ИГИЛ . |
| My son passed in three subjects at A level. | Мой сын сдал три предмета на отлично . |
| In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities. | Например, в латиноамериканских университетах учится больше студенток, чем студентов. |
| In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student. | В 1834 году Толстого определили студентом в московский архив Министерства иностранных дел. |
| In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology. | Томас обучался дома и в 1719 году поступил в Эдинбургский университет изучать логику и богословие. |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | Псевдоностальгия работает даже с такими серьёзными темами, как война. |
| It will make changes in other core subjects next year. | Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году. |
| One of the first subjects tabled by Hollande was energy. | Неудивительно, что одним из первых вопросов, затронутых Олландом, стала энергетика. |
| My favorite subjects in high school were geometry and history. | В старших классах моими любимыми предметами были геометрия и история. |
| As a result, thousands of Muslim boys were enrolled in school for the first time. | В результате тысячи детей из мусульманских семей впервые пошли в школу. |
