Translation of "ensure accuracy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
There is a need, however, to ensure the harmonization and accuracy of this information.
В то же время необходимо добиваться согласованности и точности такой информации.
Data collected must be verified to ensure accuracy, while maintaining the confidentiality of non aggregated data to ensure cooperation by industry.
Собранные данные необходимо проверять для обеспечения точности, соблюдая при этом конфиденциальный характер необобщенных данных для обеспечения сотрудничества со стороны промышленности.
MONUC has since put an appropriate mechanism to ensure the accuracy of troop strength reporting.
После этого МООНДРК создала соответствующий механизм.
Accuracy
Аккуратность
Accuracy
Аккуратность
Accuracy
Точность
Accuracy The accuracy of a mechanical clock is dependent on the accuracy of the timing device.
Точность механических часов зависит от точности таймерного устройства.
Accuracy and precision
Аккуратность и точность
Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability.
Предпринимаются также усилия в целях дальнейшего уточнения определения понятия мероприятия для обеспечения его более последовательного, точного и надежного применения.
Validation mechanisms or procedures to ensure the accuracy and completeness of the portfolio of evidence were not yet in place.
Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей.
So accuracy is essential.
Так что, точность жизненно важна.
The Board recommends that the Administration ensure the accuracy and consistency of information reported on cases of fraud or presumptive fraud.
Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей.
Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.
Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.
That also implied transparency and constructive dialogue with all media and efforts to ensure the accuracy of information disseminated through various channels.
Это также подразумевает транспарентность и конструктивный диалог со всеми средствами массовой информации и усилия по обеспечению достоверности информации, распространяемой по различным каналам.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Отдача уменьшает точность оружия.
And it has incredible, incredible accuracy.
И плюс невероятная, невероятная точность.
Given the Special Committee's meticulous efforts to ensure the independence, impartiality and accuracy of its work, Israel could hardly accuse it of biased reporting.
С учетом постоянных усилий, которые прилагает Специальный комитет, чтобы обеспечить независимость, беспристрастность и четкость своей работы, Израиль вряд ли может обвинить его в тенденциозности при изложении данных.
The monthly Duty Status Summary reports were not always submitted and therefore, there was no control to ensure completeness and accuracy of payroll amendments.
Краткие отчеты об исполнении служебных обязанностей не всегда представляются, и поэтому не ведется никакого контроля за обеспечением полноты и точности поправок, вносимых в платежную ведомость.
This precaution, which is generally done only for payroll systems, is to ensure 100 per cent accuracy before the old system is cut off
Эта предосторожность, принимаемая, как правило, лишь в отношении систем заработной платы, направлена на обеспечение 100 процентной точности операций в период до полного вывода из эксплуатации старой системы
We are working generally to ensure the accuracy of registries and statistics and the application of greater human and technical resources in the health field.
В целом мы работаем над обеспечением точности реестров и статистических данных и привлечением большего людского потенциала и технических ресурсов в область здравоохранения.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
a) Количество, своевременность и точность консультаций.
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Accuracy Conventional wisdom is not necessarily true.
Конвенциональная мудрость не обязательно верна.
The accuracy of this allegation is denied.
Сообщение является неточным.
The accuracy of this allegation is denied.
Эти сообщения являются неточными.
R. Hirsch points out an fascinating accuracy.
Хирш стоять здесь на точность чудо.
Now what is the accuracy of those drones?
И насколько же точны эти дроны?
PesaCheck also tests the accuracy of media reportage.
PesaCheck также проверяет достоверность медиарепортажей.
Officials furnishing information are responsible for its accuracy.
Должностные лица, предоставляющие информацию, несут ответственность за ее достоверность.
The Board has reviewed and confirmed their accuracy.
Комиссия рассмотрела их и подтвердила точность содержащихся в них данных.
This is the foundation for optimal machine accuracy
Это является основой для точности машина оптимальный
That means a 100 accuracy as its diagnosis.
Это означает 100 точность диагноза.
This provides the basis for optimal machine accuracy
Это обеспечивает основу для точности машина оптимальный
(e) Acquiring the above mentioned new and complex financial systems requires highly qualified information systems staff who can ensure the optimal operability and accuracy of the data processed.
е) приобретение вышеназванных новых и сложных финансовых систем вызывает необходимость привлечения высококвалифицированных специалистов по информационным системам, которые способны обеспечить оптимальную пригодность и надежность обрабатываемых данных.
The Accuracy International Arctic Warfare rifle is a family of bolt action sniper rifles designed and manufactured by the British company, Accuracy International.
Accuracy International L96A1 Tross Arctic Warfare снайперская винтовка британского производства, разработанная в компании Accuracy International.
And, you know, you can't fault him for accuracy.
С ним тут не поспоришь,
Rafał Kmiecik debates the historical accuracy of the phrase
Рафаль Кмецик также указывает на историческую двусмысленность в формулировке
I began to doubt the accuracy of his statement.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.
Data is available but its accuracy is not known.
процессы участия
The accuracy and adequacy of country office annual reports
Достоверность и полнота информации, содержащейся в годовых докладах представительств в странах
I remind you of that 90 percent accuracy rate.
Я напоминаю вам, что точность прогнозов 90 .
Maybe, it is naive to think that accuracy matters.
Может быть, это наивно думать, что точность важна.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Это оружие поразительной точности.

 

Related searches : Predictive Accuracy - Improved Accuracy - Pinpoint Accuracy - Overall Accuracy - Higher Accuracy - Prediction Accuracy - For Accuracy - Delivery Accuracy - Diagnostic Accuracy - Control Accuracy - Stock Accuracy - Technical Accuracy