Translation of "enter a settlement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enter - translation :

войти

Enter a settlement - translation :

ввести расчет

Settlement - translation :

поселок

Keywords : входите входить войти проникнуть участвовать поселение поселения урегулирования компенсацию соглашении

Examples (External sources, not reviewed)

Their role normally involves encouraging hostile parties to enter into serious negotiations and agree on a peaceful settlement of their disputes.	Функции должностей этой категории обычно предусматривают принятие мер в целях побуждения враждующих сторон к вступлению в конструктивные переговоры и достижению согласия в отношении мирного урегулирования их споров.
What a miserable settlement.	И (как) ужасно это пребывание!
What a miserable settlement.	И скверно это пребывание!
What a miserable settlement.	Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра.
What a miserable settlement.	Как же скверно это местопребывание!
What a miserable settlement.	Скверно это жилище!
What a miserable settlement.	Мерзкое это местопребывание!
What a miserable settlement.	И это мерзкая обитель!
As a condition of the settlement, Apple Computer was allowed to use its logo as long as it did not enter the music business.	В качестве условия урегулирования, Apple Computer было разрешено использовать её логотип, пока она не работает в музыкальном бизнесе.
Enter a tag	Введите метку
Enter a URL	Введите адрес
Enter a position	Введите время
Enter a selection	Введите выбор
Enter a URL	Введите ссылку
Enter a filename.	Введите имя файла.
Enter a URL	Введите URL
Enter a Servant.	Enter слуги.
Enter a number.	Введите число.
Reflections on a Negotiated Settlement .	Reflections on a Negotiated Settlement .
I get a modest settlement.	У меня скромные условия.
Visit a settlement with a glass tradition	Посетите посёлок с традицией стекольного мастерства
Enter a descriptive name.	Введите описание
Enter a data item	Ввод элемента данных
Enter a search term	Введите поисковый запрос Text on a search button, like at a search engine
Enter a new password	Введите новый пароль
Enter a different name	Введите имя папки
Enter a Matching Word	Показать подсказку
Enter a deal number	Введите номер игры
Enter a different name	Ввести другое имя
Enter a new Tag	Введите новую метку
Enter a new tag	Введите новую метку
Enter a phone number	Номер телефона
Please enter a subject.	Введите тему статьи.
Please enter a newsgroup.	Введите группу новостей.
Enter a display name	Введите отображаемое имя
I'll enter a number.	Я введу число.
Settlement	Дата расчёта
settlement)	поселение)
To start a settlement enterprise there?	Устроить там еврейское поселение?
Tegea A settlement in ancient Greece.	В Греции есть 752 термо источника.
They have established a settlement there.	Они создали там поселение.
They want to make a settlement.	Они хотят откупиться.
We can have a regular settlement.	Мы можем основать постоянное поселение.
There is a settlement plan, the settlement plan of the Contact Group, on the table.	Имеется план урегулирования, план, разработанный Контактной группой, и он остается в силе.
The settlement had a community and a windmill.	В селе существовала община, была мельница.

Показать эту страницу на русском языке