Translation of "entered the stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The war had entered its final stage.
Война вступила в завершающую стадию.
As a result, China s North Korea policy has entered a new stage.
В результате северокорейская политика Китая вступила в новую стадию.
In the past six months, the current round of the US dollar cycle entered stage three.
В последние полгода цикл доллара США вступил в третий этап.
The whole success story thus was in place in early 1999, one year before Putin entered the stage.
Вся история успеха, таким образом, уже имела место в начале 1999 года, за год до выхода на сцену Путина.
Now that the shooting period is over, we have entered the stage of post production, more or less.
Теперь, по окончании съёмочного периода, мы так или иначе на на стадии окончательного монтажа.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
After China opened up its economy and Russia emerged from the Soviet Union, bilateral relations entered a new stage.
После того как Китай открыл свою экономику, а Россия вышла из Советского Союза, отношения между двумя государствами перешли на новый этап.
England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage.
Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития.
Vronsky entered the carriage.
Вронский вошел в вагон.
Vronsky entered the hall.
Вронский вошел в переднюю.
Karenin entered the boudoir.
Алексей Александрович прошел в ее кабинет.
Mayuko entered the room.
Маюко вошла в комнату.
Someone entered the room.
Кто то вошёл в комнату.
He entered the room.
Он вошёл в комнату.
Tom entered the password.
Том ввёл пароль.
Tom entered the kitchen.
Том вошёл на кухню.
They entered the elevator.
Они вошли в лифт.
They entered the forest.
Они зашли в лес.
They entered the room.
Они вошли в комнату.
They entered the jungle.
Они вошли в джунгли.
They entered the jungle.
Они зашли в джунгли.
Tom entered the house.
Том вошёл в дом.
Tom entered the room.
Том вошёл в комнату.
He entered the hallway.
Он вошёл в прихожую.
Tom entered the building.
Том вошёл в здание.
I entered the cave.
Я вошёл в пещеру.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
The girl entered the room.
Девочка вошла в комнату.
The girl entered the room.
Девушка вошла в комнату.
The penis entered the vagina.
Пенис вошёл в вагину.
The penis entered the vagina.
Пенис проник во влагалище.
The farmer entered the pigsty.
Фермер вошёл в свинарник.
He entered the garden secretly.
Он пробрался в сад тайком.
She quietly entered the room.
Она тихо вошла в комнату.
He entered through the window.
Он вошел через окно.
He entered the lion's den.
Он вошёл в львиное логово.
Tom entered the building unnoticed.
Том вошёл в здание незамеченным.
Tom quietly entered the room.
Том тихо вошёл в комнату.
Her father entered the room.
Её отец вошёл в комнату.
Tom entered the room first.
Том вошёл в комнату первым.
Tom entered the abandoned house.
Том зашёл в заброшенный дом.
Tom cautiously entered the room.
Том осторожно вошёл в комнату.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.
Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
Calligra Stage
Calligra Stage
The bullet entered above the knee.
Пуля вошла выше колена.

 

Related searches : Entered - Entered The Building - Entered The Process - Entered The Room - Entered The War - Entered The World - Entered The Fray - Entered The Scene - Entered The House - Entered The Market - Entered The Arena - Entered The Debate - Entered The Discussion - The Information Entered