Translation of "entity owned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

entity
entity
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
Не так давно программа Искусственное лингвистическое интернет компьютерное существо (Artificial Linguistic Internet Computer Entity A.L.I.C.E.
It calls for a single, unified legal entity.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
State owned, said Brussels?
Государства, уточнили в Брюсселе?
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Tom owned a ranch.
Том владел ранчо.
In the events listed above, Taiwan participates as a sport entity and an economic entity, since it isn't recognized as a state.
В событиях, перечисленных выше, Тайвань участвует как спортивная структура или как экономическая структура, но нигде не признаётся государством.
Latin America as a single entity is no more.
Латинская Америка, как единое целое, больше не существует.
Once a wary non entity, he has grown bolder.
Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел.
But Charleroi is state owned.
Но Шарлеруа является собственностью государства.
If a state owned enterprise
Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то
He lost everything he owned.
Он потерял всё, что имел.
Tom sold everything he owned.
Том распродал всё, чем владел.
Mary lost everything she owned.
Мэри потеряла всё, что у неё было.
Taiwanese hope that in the future they can also participate in other arenas as a health entity (in the WHO) and a cultural entity (in UNESCO).
Тайваньцы надеются, что в будущем они смогут также участвовать и на других площадках, например, как структура здравоохранения (в ВОЗ) или как структура культуры (в ЮНЕСКО).
I've actually coined a term for that entity in the computer.
Я придумал название для этого существа в компьютере.
Deputy legal director of the binational entity of Yaciretá (1974 1976).
Заместитель директора юридического отдела межнационального предприятия quot Ясирота quot (1974 1976 годы).
Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's?
Поэтому возникает вопрос вы врачи?
The mashup is owned by Lucas.
Т.е. ремиксы являются собственностью Лукаса.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
(a) Contingent owned equipment 750 000
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000
He owned up to his fault.
Он признал свою вину.
He sold all that he owned.
Он продал всё, что имел.
She gave him everything she owned.
Она отдала ему всё, что у неё было.
We gave away everything we owned.
Мы раздали всё, чем владели.
Mary says she's never owned car.
Мэри говорит, что у неё никогда не было машины.
I've never owned property in Australia.
В Австралии у меня никогда не было собственности.
State owned enterprises (SOEs) are legal entities owned by the Chinese state and engaged in commercial activities.
Государственные предприятия (ГП) являются юридическими лицами китайского государства и осуществляют коммерческую деятельность.
As a stand alone entity, it was then vulnerable to market swings.
Позже в качестве самостоятельной единицы он стал очень уязвимым к перепадам рынка.
The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted.
Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться.
It would also prevent the SCO from turning into a militarized entity.
Это также предотвратит превращение ШОС в военизированную организацию.
The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.
Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.
Ships owned or operated by a State
Принадлежащие государству или эксплуатируемые им суда
If Google were a state owned company...
Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
Image from Chinese state owned Xinhua News.
Изображение китайского государственного информационного агентства Синьхуа.
He acted like he owned the place.
Он вёл себя будто хозяин.
She left home with everything she owned.
Она ушла из дому со всем своим имуществом.
He once owned a lot of land.
Когда то давно он владел большим количеством земли.
No one knew who owned the land.
Никто не знал, кому принадлежит эта земля.
Tom owned a small shop in Boston.
У Тома был небольшой магазинчик в Бостоне.
Tom owned a small shop in Boston.
Том владел небольшим магазинчиком в Бостоне.
Tom says he's never owned a car.
Том говорит, что у него никогда не было машины.
Didn't you know Tom owned a scooter?
Ты не знал, что у Тома есть скутер?
Didn't you know Tom owned a scooter?
Вы не знали, что у Тома есть скутер?

 

Related searches : Owned Entity - Entity Wholly Owned - State Owned Entity - Government Owned Entity - Fully Owned Entity - Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned