Translation of "entrances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That actress made three entrances onto the stage. | У этой актрисы было три выхода на сцену. |
| They encourage actors to make correct entrances and exits without being told. | Они помогают актерам делать правильные входы и выходы без подсказок. |
| US prom culture hits university life with freshers offered private jet entrances | Американская культура выпускных балов доходит до университетской жизни первокурсникам предложили прибывать на личном самолете |
| Unfortunately today, violence was escalated by the presence of Turkish riot police, and the barricading of entrances towards the Square. | К сожалению, в этот раз причиной насилия стал турецкий спецназ и баррикады, которые заграждали вход на площадь. |
| However, the request yielded an unexpected response large numbers of trash bags were found piled at the entrances of bank branches. | Однако требование получило неожиданный ответ множество мешков с мусором было найдено у входа в отделения банков. |
| Pavlensky, known for his hard hitting and sometimes shocking performance art, was photographed and recorded on video holding a canister of gasoline and setting alight one of the entrances to the FSB offices. | Павленский, известный своими жесткими, подчас шокирующими акциями, был запечатлен на фото и видео с канистрой бензина поджигающим двери одного из входов в здание ФСБ. |
| The protesters tried to reach the Ministry of Finance, but special police forces blocked all entrances towards the central area of Skopje. (The Ministry of Finance is located next door to the lavish eight story seat of the ruling party, VMRO DPMNE.) | Протестующие попытались дойти до министерства финансов, но полиция заблокировала все подходы к центру Скопье (министерство финансов расположено рядом с роскошным восьмиэтажным офисом правящей партии ВМРО ДПМНЕ ). |
| The Moscow Metro is the number one strategic target in Moscow. In the event of a nuclear missile attack by the US or NATO, the entrances to the metro must be as accessible as possible, in order to rescue as many people as possible. | По эстетическим соображениям, разрушенные здания почти повсеместно ненавидели. |
