Translation of "entrenched patterns" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entrenched - translation :

Entrenched patterns - translation :

Keywords : закрепился держатся обсуждение закрепились актрисам узоры закономерности шаблоны структуры схемы

Examples (External sources, not reviewed)

We've entrenched them.	Мы защитили их со всех сторон.
She urged the Government to confront entrenched cultural and social patterns that discriminated against women and led to the criminalizing of needed healthcare services.	В ней содержится настоятельный призыв к правительству бороться с укоренившимися подходами социально культурного характера, которые приводят к дискриминации в отношении женщин и криминализации медицинских услуг, в которых нуждаются женщины.
They are well entrenched.	Они хорошо закрепились.
These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.	Эти модели называются филлотаксисом или узоры листорасположения.
Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses.	Шаблоны состоят из символов и символьных классов. Допускается вложенность, в этом случае вложенные шаблоны заключаются в круглые скобки.
Patterns	Шаблоны
Patterns	Шаблоны
Patterns	Скосить текущее выделение в направлении оси X
Patterns	Текстуры
Patterns	Текстуры
In software engineering, behavioral design patterns are design patterns that identify common communication patterns between objects and realize these patterns.	Поведенческие шаблоны () шаблоны проектирования, определяющие алгоритмы и способы реализации взаимодействия различных объектов и классов.
Despite progress, however, male dominance remained entrenched.	И все же, несмотря на достигнутый прогресс, мужчины сохраняют доминирующее положение.
The enemy are entrenched on this line	Враг закрепился на данной линии
Implementation Patterns .	Implementation Patterns .
Work Patterns	Модели трудовой деятельности
Search Patterns	Условия поиска
Sub Patterns	Вложенные шаблоны
Filename Patterns	Шаблоны имён файлов
Braille Patterns	Азбука Брайля
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Braille Patterns	Азбука БрайляKCharselect unicode block name
Fill Patterns	Текстуры заливки
Scale Patterns	Масштаб примеров
Existing high cost producers, especially entrenched monopolists, resist.	Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности окопавшиеся монополисты, всегда этому сопротивляются.
The process of democratization has to be entrenched.	Процесс демократизации должен закрепиться.
Patterns of Culture .	Patterns of Culture.
Denotes sub patterns.	Объявление вложенного шаблона.
Languages contain patterns.	Языки состоят их схем.
Patterns and equations.	Шаблоны и уравнений.
They're incorrect patterns.	В этих состояниях человек видит неверные образы.
Perhaps entrenched institutional cultures militated against women or black people.	Возможно, укоренившаяся в этих институтах культура препятствует доступу туда женщин и чёрнокожих.
Little wonder that in those countries, mediocrity is knowingly entrenched.	Неудивительно, что в таких странах сознательно культивируется посредственность.
However, there's patterns to nature, there's patterns to personality, and I wanted to find out, if there's also patterns to mate choice.	Однако есть природные закономерности, закономерности, связанные с личностью, и я хотела выяснить, существуют ли закономерности и при выборе партнёров.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
It's creating electrical patterns.	они порождают электрические структуры.
Impacts on weather patterns	Воздействие на погодные условия
These patterns are identical.	Эти образцы идентичны.
Smalltalk Best Practice Patterns .	Smalltalk Best Practice Patterns .
(d) Sustainable consumption patterns.	d) устойчивые модели потребления10.
Add to Predefined Patterns	Добавить в стандартные текстуры
Changing global energy patterns	Меняющиеся глобальные энергетические модели
They are regular patterns.	Они являются регулярные шаблоны.
Weather patterns have changed.	Погодные условия изменились.
There's just two patterns.	Либо единица, либо ноль.

Показать эту страницу на русском языке