Translation of "entries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Duplicate entries | Повторяющиеся записи |
| Callstack entries | Стек вызовов |
| XML Entries | Элементы XML |
| The Menu Entries | Пункты меню |
| The entries are | Доступные поля |
| Select All Entries | Выделить всё |
| Deselect All Entries | Снять выделение |
| Multiple entries of same type | Множество записей одного типа |
| All history entries are selected. | Выделяет все записи в журнале. |
| All history entries are deselected. | Снимает выделение со всех записей в журнале. |
| Couldn't merge entries. Out of Memory | Невозможно объединить записи. Не хватает памяти |
| The entries in the dialog are | Доступные поля |
| This dictionary has about 40,000 entries. | В этом словаре примерно 40 000 статей. |
| The Edit menu contains the following entries | Меню Правка включает следующие пункты |
| The pop up menu of history entries | Всплывающее меню записей журнала |
| New entries cannot be posted to it. | New entries cannot be posted to it. |
| There were fifty entries for the race. | На гонку было заявлено пятьдесят участников. |
| Delete the entries for Class 6.1 and Class 8. | Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8. |
| 2 Entries will be accepted in Arabic or English. | 2. Публикации принимаются на арабском и английском языках. |
| 4 Entries should have been written during 2011 and 2012. | 4. Принимаются статьи, которые были написаны в 2011 и 2012 годах. |
| Returns number of entries in the result or FALSE on error. | Description |
| Both entries included a picture of Zhirinovsky wearing a clown wig. | И там, и там он разместил фотографию Жириновского в парике клоуна. |
| Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present | Отображения информации о точках останова, шаблонах, переменных, стеке вызовов, таблицах стилей и доступных элементах. |
| The other entries depend on the Action type as they were described. | Остальные поля зависят от типа действия. |
| Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls. | Больничные стены оклеены сообщениями, обрывками дневников и фотографиями. |
| The Brockhaus and Efron dictionary contains 121,240 entries, 7800 illustrations and 235 maps. | Энциклопедия содержит 121 240 статей, 7800 иллюстраций и 235 карт. |
| It was clear from the entries that Castro was failing to control his island's imagination. | И уже вступительная часть ясно указала на то, что Кастро не удалось держать под контролем воображение населения своего острова. |
| You can change the behavior of quantaplus related to tags, including autocompletion. The entries are | здесь вы можете настроить поведение quantaplus по отношению к тегам, а также из автозавершение |
| 6 Entries should not contain insults, racist or anti religious content, or politically sensitive subjects. | Статьи не должны содержать оскорбления, расистские или антирелигиозные высказывания, а также высказывания на острые политические темы. |
| Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Table 39 1. | Access to initialization entries can also be handled with the macros shown in Табл. 39 1 |
| Maybe one day, Russians will once again be free to read humorous encyclopedia entries on marijuana. | Может быть, однажды россиянам вновь будет дано право читать юмористические статьи про марихуану. |
| Investigators also found entries on the private investigator's computer which had Ms Pawlby and her sister as Projects. | Следователи также нашли записи на компьютере частного детектива, в которых мисс Полби и ее сестра фигурировали как Проекты . |
| Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese. | Регистрация доступна на следующих языках английский, французский, испанский, португальский, арабский, тайский, индонезийский, китайский и японский. |
| After clicking their entries on Wikimapia, we find that Furshet is a supermarket and Ugolek is a restaurant. | И если кликнуть на обе статьи в Wikimapia, мы увидим следующее Фуршет это супермаркет, а Уголёк ресторан. |
| KRIK has not revealed all the entries at once, but is publishing several profiles of politicians per day. | KRIK не обнародовал результаты всех расследований сразу каждый день публикуются досье на нескольких политиков. |
| Expanded the Master File Table (MFT) entries with redundant MFT record number (useful for recovering damaged MFT files). | NTFS хранит информацию о файлах в главной файловой таблице Master File Table (MFT). |
| However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny. | Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого. |
| 3 Entries can be in one or more of the following categories literature, poetry, society, politics, fiction, and thoughts. | 3. Публикации могут быть посвящены одной или нескольким из следующих тем литература, поэзия, светское общество, политика, беллетристика, размышления. |
| Entries will be evaluated by a jury of Arab and Palestinian authors, in addition to an online voting process. | Помимо онлай голосования конкурсные работы будут оцениваться жюри из числа арабских и палестинских авторов. |
| Official sites Star Wars Databank entry StarWars.com databank entries for the film's characters Reviews A review of the DVD | Star Wars Databank entry StarWars.com databank entries for the film s characters A review of the DVD |
| The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier. | Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя. |
| 5 Entries should not have been formally published in any paper or electronic form (such as journals, books or magazines). | 5. Статьи не должны быть официально опубликованы на бумажных или электронных носителях (таких как газеты, книги или журналы). |
| Overall, the exemptions fall under 70 broad categories, subdivided into 259 entries, 52 conditions, and 7 lists, each containing numerous items. | В целом освобождение от этих налогов затрагивает 70 широких категорий, состоящих из 259 статей, 52 условий и 7 списков, в каждом из которых множество пунктов. |
| But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column. | Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность. |
| Class 6.1 Packing group I of classification codes TF1 and TFC and the toxic by inhalation entries (UN Nos. 3381 to 3390) | Класс 6.1 Группа упаковки I, классификационные коды TF1 и TFC, а также вещества, характеризующиеся ингаляционной токсичностью ( ООН 3381 3390) |
