Translation of "environmental protection requirements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environmental - translation :

экологическая

Environmental protection requirements - translation :

требования по охране окружающей среды

Protection - translation :

защита

Requirements - translation :

Требования

Keywords : окружающей среды среде экологическая средой защита защитой защиту защиты защите требования требованиям требований Требования потребностей

Examples (External sources, not reviewed)

(109) Planning of the parliament and government district in Berlin with regard to environmental protection requirements, especially climate protection requirements	Планировка района размещения парламентских и правительственных учреждений в Берлине в связи с требованиями охраны окружающей среды, особенно требованиями по охране климата
Promoting and integrating environmental protection requirements into the transport and energy sectors and6.	Продвижении и интегрировании природоохранных требований в транспортную и энергетическую отрасли 6.
Environmental Protection Society	Общество охраны окружающей среды
(v) Environmental protection	v) Защита окружающей среды
Environmental Protection and Preservation	2. Защита и сохранение окружающей среды
Ministry of Environmental Protection	Вопросы участия НПО в охране окружающей среды получили отражение в рамках обоих из вышеуказанных мероприятий
China Environmental Protection Foundation	Китайский фонд охраны окружающей среды
Department of Environmental Protection	Department of Environmental Protection
UNECE US Environmental Protection Agency	UNECE US Environmental Protection Agency
Environmental protection and conservation organization	Организация по вопросам защиты и охраны окружающей среды
Non oil exports Environmental protection	Экспорт за исключе нием нефти
(ii) Committee for Environmental Protection	ii) Комитет по охране окружающей среды
Construction and Environmental Protection, Bjelovar	и коммунальным вопросам, строительству и охране окружающей среды,
(c) Compliance with the environmental requirements.	c) соблюдение экологических требований.
Accordingly, of environmental protection the mMinistry shall must keep and manage an environmental protection register containing	В соответствии с ее положениями МОС должно вести и контролировать реестр, содержащий
Environmental protection is also at issue.	Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
United States of America Environmental Protection	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
and environmental protection and the individual	и заинтересованность отдельного государства в осуще
Environmental protection and natural resources management	Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
(c) Environmental protection and sustainable development.	с) Защита окружающей среды и устойчивое развитие.
United States Environmental Protection Agency (EPA)	Агентство США по охране окружающей среды (ЕПА)
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.	Планирование мер по охране подземных вод должно быть составной частью общего планирования природоохранных мероприятий.
Resort to litigation for the actions and administrative regulations that violate the legal environmental protection provisions. of environmental protection	начать судебный процесс против действий или административных норм, которые являются нарушением правовых положений об охране окружающей среды
c. Other programmes of general environmental protection.	с) другие программы общей защиты окружающей среды.
United States of America Environmental Protection Agency	Штатов Америки За более экологичные нормы для двигателей
United States of America Environmental Protection Agency	дизельном топливе во внедорожном движении (Программа
V. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION	V. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ
Project on Environmental Management and Protection of	тального проекта по рациональному использованию окружающей среды и
II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION	II. МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION	VI. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ
3.2 Evolution of the environmental protection framework	3.2 Развитие природоохранной деятельности
There are also voluntary environmental certification schemes, which include requirements to provide environmental information.	Существуют также системы добровольной экологической сертификации, которые включают требования относительно предоставления экологической информации.
a) Protection of the right to of access to environmental information b) Protection of the rights under the environmental impact assessment EIA procedure c) Protection of the rights under the integrated environmental permitting procedure	защита права доступа к экологической информации
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty	Протокол об охране окружающей среды к Договору об Антарктике
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	Общий закон об экологическом равновесии и защите окружающей среды.
, para 11 of the Law on Environmental Protection).	ответ на вопрос 11 b))
Member of the National Council of Environmental Protection.	Член Национального совета по защите окружающей среды.
Environmental protection, particularly UNDP, UNEP, ECA, ESCWA, FAO,	Природоохранные мероприятия, главным ПРООН, ЮНЕП, ЭКА, ЭСКЗА, ФАО, ВМО, ЮНИДО,
(c) Preventive measures for human and environmental protection	с) профилактические меры по защите человека и окружающей его среды
Box 2 Multilateral environmental agreements on nature protection	Таблица 2 Многосторонние природоохранные соглашения
3.2 Evolution of the environmental protection framework ...........................................35	3.2 Развитие природоохранной деятельности .........................................................35
(h) (j) The provisions of the Environmental Protection Act (sects. 41, 54 and 58) meet the requirements set in paragraphs 8, 9 and 10.	h) j) Положения Закона об охране окружающей среды (разделы 41, 54 и 58) отвечают требованиям, закрепленным в пунктах 8, 9 и 10.
Which is more important, economic development or environmental protection?	Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?
(h) Receipt of communications from citizens concerning environmental protection.	Прием обращений граждан по вопросам охраны окружающей среды.
(b) The provisions of the Environmental Protection Act (sect.	b) Положения Закона об охране окружающей среды (раздел 37) и Постановления об охране окружающей среды (раздел 16) соответствуют положениям данного пункта.

Показать эту страницу на русском языке