Translation of "eons ago" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It could have been done eons ago, we were better off it anyway.
Даже если бы его приняли давным давно, мы в любом случае жили бы лучше.
These tiny organisms harbor codes for metabolic processes that have been preserved across eons the same processes responsible for shaping the world.
Эти мельчайшие организмы скрывают в себе коды метаболических процессов, сохранившиеся в течение многих эпох все тех же процессов, отвечающих за формирование мира.
For eons, Amharas from Ethiopia's predominantly Christian highlands flourished in politics and business, exploiting the Oromos, many of whom are Muslim and live in lowland areas.
На протяжении веков Амхара из преимущественно христианских высокогорных районов Эфиопии процветали в политике и бизнесе, эксплуатируя Оромо, многие из которых являются мусульманами и живут в низменных районах.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Опять же, Бандура обнаружил это годы, десятилетия назад.
It retains a highly innovative economy, which registers more new patents each year than all European countries combined second only to the US and eons ahead of China and India.
Она сохраняет высоко новаторскую экономику, которая регистрирует каждый год больше новых патентов, чем все европейские страны вместе взятые вторая только после США и всегда впереди Китая и Индии.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад.
Like how long ago?
Как давно это было?
It was ages ago.
Это было давным давно.
It was ages ago.
Это было сто лет назад.
They started hours ago.
Они начали несколько часов назад.
That was years ago.
Это было много лет назад.
It was years ago.
Это было много лет назад.
That was months ago.
Это было несколько месяцев назад.
That was ages ago.
Это было сто лет назад.
That happened long ago.
Это произошло очень давно.
Indeed, the notion of absolute rights inhering in human beings by virtue of their humanity initially arises as a wild assertion in the face of eons of stark evidence to the contrary.
На самом деле, идея об абсолютных правах, неотъемлемых от человека в силу того, что он человек, изначально возникает как спонтанное утверждение перед лицом вечных доказательств полной противоположности.
All this was long ago.
Это было уже давно.
That was three elections ago.
С тех пор минуло трое выборов.
Things were better long ago.
В давние времена всё было гораздо лучше.
It happened 225 years ago.
Это случилось 225 лет назад,
We expected you long ago.'
Мы так давно ждали.
Afghanistan's troubles began long ago.
Беды Афганистана начались далеко не вчера.
That is 21 years ago.
Это было 21 год назад.
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
How long ago was that?
Как давно это было?
How long ago was that?
Давно это было?
Susan left an hour ago.
Сьюзан ушла час назад.
This was built long ago.
Это было построено много лет назад.
This was built long ago.
Это было построено давно.
We ordered 40 minutes ago.
Мы сделали заказ 40 минут назад.
We ordered 40 minutes ago.
Мы сделали заказ сорок минут назад.
He left an hour ago.
Он ушёл час назад.
He left an hour ago.
Он уехал час назад.
We married seven years ago.
Мы поженились семь лет назад.
Taro died two years ago.
Таро умер два года назад.
He left ten minutes ago.
Он уехал десять минут назад.
He died one year ago.
Он умер год назад.
He left three days ago.
Он уехал три дня назад.
She started ten minutes ago.
Она начала десять минут назад.
That was three days ago.
Это было три дня назад.
They moved a year ago.
Они переехали год назад.
He died ten years ago.
Он умер десять лет назад.
Tom left five minutes ago.
Том ушёл пять минут назад.
He died five years ago.
Он умер пять лет назад.
He died three years ago.
Он умер три года назад.