Translation of "equal suffrage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
Equal rights for women not simply suffrage, but also working outside the home or living independently was still a radical idea in many countries.
Равные права для женщин и не только право голоса, но и право работать вне дома и жить отдельно все еще являлось тогда радикальной идеей во многих странах.
Equal rights for women not simply suffrage, but also working outside the home or living independently was still a radical idea in many countries.
Равные права для женщин и не только право голоса, но и право работать вне дома и жить отдельно все еще являлось тогда радикальной идеей во многих стра ах.
The banner reads, I want genuine universal suffrage.
Надпись на плакате Я хочу истинного всеобщего голосования .
CDU intends to elect the European President by universal suffrage
ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
Elections equal democracy.
Выборы это и есть демократия.
They're all equal.
Они все равны.
Is everyone equal?
Все равны?
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage.
ПАРИЖ. Франция провела уже девятые президентские выборы по правилам всеобщего прямого голосования.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Все языки равны, но английский равнее других.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
1945 Women's suffrage Women are allowed to vote in France for the first time.
1945 женщинам во Франции впервые разрешено принимать участие в голосовании.
More equal. More stupid.
Чем больше равны, тем больше глупы.
Shouldn t it be equal?
Разве это не должно быть равным?
All men are equal.
Все люди равны.
All animals are equal.
Все животные равны.
We are all equal.
Все мы равны.
We are all equal.
Мы все равны.
We're all created equal.
Мы все созданы равными.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.
Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Not all countries are equal.
Не все страны одинаковы.
But we were not equal.
Но мы не были равны.
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Not all pardons are equal
Не все амнистии одинаковы
All men have equal rights.
У всех людей равные права.
Correlation does not equal causation.
Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Both areas equal to 1.
Площади обоих фигур равны 1.
They don t have the luxury of restricting suffrage to property owners, or to more educated citizens.
У них нет такой роскоши, как возможность ограниченного предоставления права голоса только владельцам собственности или более образованным гражданам.
We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.''
Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.''
A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc.
существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5.
So how does information equal power?
Таким образом, равна ли информация власти?
But other things were not equal.
Остальные условия, однако, равными не были.
We are equal citizens of Pakistan.
Мы равные граждане Пакистана.
Not all men are created equal.
Не все люди созданы равными.
Everybody is equal before the law.
Перед законом все равны.
All men are equal before God.
Все люди равны перед Богом.
A square has four equal sides.
У квадрата четыре равные стороны.
She is a singer without equal.
Она бесподобная певица.
The law is equal for all.
Закон один для всех.
Cut the pipe into equal sections.
Разрежьте трубу на равные части.
All men are equal before fish.
Перед рыбой все равны.

 

Related searches : Female Suffrage - Suffrage Movement - Universal Suffrage - Passive Suffrage - Male Suffrage - Secret Suffrage - Universal Male Suffrage - Direct Universal Suffrage - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection