Translation of "equity business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Equity - translation :

капитал

Equity business - translation :

собственный капитал бизнеса

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам активов капитал капитала партнеры доля

Examples (External sources, not reviewed)

And we give them business development services, as well as financing loan and equity.	Мы оказываем им услуги по развитию бизнеса, а также кредитное финансирование и активы.
Equity	Финансовый инструмент
Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure.	В соответствии с Главой 11 компании, у которых есть надежный бизнес, обменивают долг на акции.
Equity accounts	Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity	Финансовый инструмент
Equity Name	Название
Edit Equity	Курс
It's equity.	Это равенство.
If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business.	Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности.
The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.	Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности.
Equity and inclusiveness	Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness	Equity and inclusiveness
Show equity accounts	Показывать активные счета
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
This was equity.	Это был справедливости.
What's my equity?	Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.	Нарисуем это.
Business investment continued to be spurred by rising capacity utilization, high profits, low interest rates and the upward tendency in equity markets.	Инвестиции предприятий продолжали расти благодаря повышению коэффициента использования производственных мощностей, высоким прибылям, низким процентным ставкам и повышательной тенденции на рынках ценных бумаг.
i. Gender Equity Policy	i) политика гендерного равенства
Promoting greater gender equity.	с) Содействие гендерном равенству.
Key dimensions of equity	Ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа
This is my equity.	Это мой собственный капитал.
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home equity loans for consumption purposes.	Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.
Taming the Private Equity Locusts	Укрощение
Employment equity and workplace diversity	Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда
Employment equity and workplace diversity	Равенство на работе и разнообразие рабочих мест
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте
Employment Equity Act of 1998	Закон 1998 года о равных возможностях в сфере занятости
Adjustment with growth and equity.	Adjustment with growth and equity.
REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY	УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.	Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Business, business.	Дела, дела!
With equity, it gets a lot harder, because government has to intervene to address equity, and then that causes other problems. It causes these equity efficiency trade offs.	Поддерживать равенство намного сложнее, потому что правительству приходится регулировать рыночные отношения, что приводит к другим проблемам.
Moreover, you should care about equity.	Более того, надо думать о справедливости.
Source Employment Equity Commission Report, 2003.	Источник Employment Equity Commission Report, 2003
Is it equity or strict equality?	Соразмерности или неукоснительного равенства?
(e) Equity and vulnerable social groups.	е) равенство и уязвимые социальные группы.
What's left over is the equity.	То, что осталось это собственный капитал.
Or that could be owner's equity.	Или это может быть владельца акций.
So I have 750,000 of equity.	Поэтому у меня есть 750 000 акций.
Educators like to talk about equity.	Преподаватели любят говорить о равенстве в образовании.
The mainstreaming of gender in all government business, including national sectoral planning and macroeconomic policy, is a central objective under the Gender Equity Policy of the CRP.	Центральной задачей Политики гендерного равенства в рамках ВПР является учет гендерной тематики в деятельности всех правительственных учреждений, включая национальное отраслевое планирование и макроэкономическую политику.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.

Показать эту страницу на русском языке