Translation of "erwin schrodinger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fahlbusch, Erwin (2007). | Fahlbusch, Erwin (2007). |
| This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat. | Впервые странность квантового мира была описана Эрвином Шрёдингером и его кошкой. |
| Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called What is Life? by the great physicist, Schrodinger. | А потом в чикагской газете появилась рецензия на книгу Что такое жизнь? великого физика Шрёдингера |
| A visit by Erwin Chargaff to England in 1952 reinforced the salience of this important fact for Watson and Crick. | Приезд Эрвина Чаргаффа в Англию в 1952 году лишний раз подчеркнул этот важный факт для Уотсона и Крика. |
| And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I'd never really thought of molecules before. | Шрёдингер написал, что основой была информация, имеющаяся в наших хромосомах, и она должна представляться молекулой. Я раньше никогда не задумывался о молекулах. |
| In January 1945, Erwin, to whom he had been particularly close, was sentenced to death by the Nazi Volksgerichtshof because of his participation in the failed attempt to assassinate Hitler in July 1944. | Хотя непосредственного участия в событиях 20 июля 1944 года Эрвин, по видимому, не принимал, он был приговорён к смерти и, несмотря на прошения отца о помиловании, в январе 1945 года повешен. |
| During the Second World War, in Japanese weekly newsreels the military victories of the German Generalfeldmarschall Erwin Rommel in Africa were frequently celebrated, thus establishing rommel as the Japanese term for victory or success. | В течение Второй мировой войны в японской еженедельной кинохронике военные победы немецкого генерал фельдмаршала Эрвина Роммеля в Африке часто превозносились, таким образом слово rommel стало в японском обозначением победы или успеха. |
| Erwin C. in The Latin Americanist blog quoted one of the mothers participating in the hunger strike We will not leave until our cases have been resolved, the president meets with us and he gathers a working group to tell us when and how they will start to find our missing loved ones, declared hunger striker Margarita López. | Ирвин К. в блоге The Latin Americanist (Латиноамериканец), цитирует слова одной участницы голодовки |
