Translation of "essential ingredient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Carl Schmitt believed that knowing one's enemy was the essential ingredient of politics.
Карл Шмитт полагал, что знание собственного врага является весьма существенным компонентом политики.
But most of these well meaning schemes are missing an essential ingredient demand.
Однако большинству этих благонамеренных схем не хватает важного ингредиента спроса.
No matter what you call it, it is an essential ingredient for alfajores.
Как бы мы его ни называли, это главный ингредиент бисквитного печенья в шоколаде.
They were made from an ingredient and a cheap thing that stretches the ingredient out.
Их делали из основного ингредиента и дешевых продуктов, которые позволяли растянуть ингредиент.
Confidence is the ingredient of hope.
Уверенность это составляющая часть надежды.
In the coming years, a more fully fledged service economy will be an essential ingredient to increase employment and lessen China s reliance on manufacturing.
В предстоящие годы более полноценная сфера обслуживания станет неотъемлемым компонентом, благодаря которому произойдет увеличение занятости, она также снизит зависимость Китая от производства.
Salt is an indispensable ingredient for cooking.
Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи.
Salt is an indispensable ingredient for cooking.
Соль это незаменимый ингредиент для приготовления пищи.
What is the active ingredient in aspirin?
Какое действующее вещество в аспирине?
The egg is an indispensable ingredient in many recipes.
Яйцо незаменимый во многих рецептах ингредиент.
Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt.
асфальтены, они же являются ингредиентом асфальта.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Bear bile is considered a precious ingredient in traditional Chinese medicine.
Медвежья желчь считается драгоценным ингредиентом в китайской традиционной медицине.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven.
Мы настаиваем эту глину с компонентом, который мы называем закваской .
We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects.
Закончили? Подождём ещё пять минут, чтобы ингредиенты подействовали.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?
Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент?
Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
Неудача это естественный ингредиент в культуре инноваций.
Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers.
Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
And so they're absolutely essential.
Они абсолютно неотъемлемы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
The Essential Catholic Catechism.Servant Publications.
The Essential Catholic Catechism.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
Муковисцидоз является примером заболевания, обусловленного наличием плохих ингредиентов, в этом случае действительно можно провести прямое соответствие между ингридиентами и болезнью.
Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.
Вода ключевой ингридиент в эволюции, источник жизни на планете.
Pomegranates are increasingly popular in cooking and baking, whether as juice, garnish, or focal ingredient.
Гранат становится всё более популярным фруктом, используемым в кулинарии и для выпечки в разном виде будь то сок, гарнир или основной ингредиент.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Four criteria seem to be essential
По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия

 

Related searches : Main Ingredient - Ingredient List - Ingredient Branding - Ingredient Brand - Active Ingredient - Secret Ingredient - Ingredient Declaration - Compound Ingredient - Ingredient Systems - Single Ingredient - Signature Ingredient - Dietary Ingredient - Principal Ingredient