Translation of "estimation of risks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Estimation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks. | В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска. |
| There are subtleties in the estimation of RTT. | Проталкивание используется, например, в интерактивных приложениях. |
| But this approach suffers from a fatal fallacy if booms are fueled by underestimation of risks, and regulation is made more sensitive to the estimation of risks, booms will be bigger and busts deeper. | Но этот подход допускает губительную ошибку если экономический бум усиливается из за недооценки рисков, а регулирование делается более чувствительным к оценкам рисков, то подъем будет больше, а падение гл бже. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year. | По некоторым оценкам консервативным оценкам пару лет назад, экономика США получает прибыль в 57 миллиардов долларов в год. |
| In my estimation, he is an honest man. | По моему мнению, он честный человек. |
| The second way to reduce the financial system s sensitivity to risk estimation errors is to limit the flow of risks to institutions with a structural, rather than a statistical, capacity for holding that risk. | Второй способ уменьшить чувствительность финансовой системы к ошибкам подсчета рисков ограничение потока рисков в институты со структурной, а не со статистической способностью противостоять этому риску. |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| The Real Risks of Deficits | Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом |
| I'm aware of the risks. | Я осознаю риски. |
| I'm aware of the risks. | Я осведомлён о рисках. |
| I'm aware of the risks. | Я осведомлена о рисках. |
| The city didn't have design and estimation documentation (DED) for even a single asset. | В городе не было проектно сметной документации (ПСД) ни на один объект. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | В опубликованных научных работах отмечается, что публичные источники данных позволяют дать точную оценку обилия китовых акул . |
| Tom knew of the risks beforehand. | Том знал о рисках заранее. |
| I'm well aware of the risks. | Я прекрасно осознаю риски. |
| More important, as the risks of recent years have receded, six other risks have been growing. | Что более важно, это то, что даже если риски последних лет отпустили, шесть других рисков растут. |
| Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest. | Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| Don't run risks. | Не рискуй. |
| I took risks. | Я рисковал. |
| I took risks. | Я рисковала. |
| There are risks. | Есть риски. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| The director of Institute of the Strategic Analysis and Estimation Sergey Masaulov was impressed by brevity and capacity of a statement of the basic ideas of the message | Директора Института стратегического анализа и оценки Сергея Масаулова впечатлила краткость и емкость перечисленных в обращении основных идей |
| The risks of changing course cannot be overstated. | Невозможно преувеличить риск от изменения курса. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится брать на себя большие риски. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится принимать на себя большие риски. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится рисковать по крупному. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. |
| Many of the risks of climate engineering have been overstated. | Многие риски управления климатом были завышены. |
| There are serious risks. | Существуют серьезные риски. |
| These risks are real. | Эти риски реальны. |
| Coping with Catastrophic Risks | Противостояние опасности природных катастроф |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| But risks are hidden. | Но риски скрываются. |
| I hate taking risks. | Ненавижу рисковать. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Игроки очень любят рисковать. |
| I understand the risks. | Я понимаю риски. |
| He understands the risks. | Он понимает риски. |
| You understand the risks. | Вы осознаёте риски. |
| Tom knew the risks. | Том знал о рисках. |
| Don't take unnecessary risks. | Не рискуй без необходимости. |
| Tom understands the risks. | Том осознаёт риски. |
Related searches : Risks Of - Risks - Estimation Of Exposure - Estimation Of Duration - Degree Of Estimation - Estimation Of Price - Estimation Of Potential - Estimation Of Demand - Estimation Of Impact - Estimation Of Expenditure - Estimation Of Costs - Estimation Of Effort - Estimation Of Resources
