Translation of "euros" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (In euros) | (В евро) |
| By contrast, Greece received 437 euros per capita in 2000, Ireland got 418 euros, and Portugal was paid 211 euros. | В свою очередь, в 2000 году Греция получила от ЕС 437 евро на душу населения, Ирландия 418 евро, а Португалия 211 евро. |
| That'll be three euros. | Это будет три евро. |
| It costs 2 euros. | Это стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Он стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Она стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Оно стоит два евро. |
| That'll cost thirty euros. | Это будет стоить тридцать евро. |
| That costs 30 euros. | Это стоит тридцать евро. |
| One hundred and fifty euros. | Сто пятьдесят евро. |
| The sunglasses cost twenty euros. | Солнечные очки стоят двадцать евро. |
| The tea costs two euros. | Чай стоит два евро. |
| The ticket costs 100 euros. | Билет стоит сто евро. |
| That will cost thirty euros. | Это будет стоить 30 евро. |
| It costs around thirty Euros. | Это стоит около тридцати евро. |
| I have 20 euros left. | У меня осталось двадцать евро. |
| I'm running out of Euros. | У меня заканчиваются евро. |
| Did you say thirty euros ? | Ты сказал тридцать евро ? |
| I earn 100 Euros a day. | Я зарабатываю сто евро в день. |
| I make 100 euros per day. | Я зарабатываю сто евро в день. |
| I make 100 euros a day. | Я зарабатываю сто евро в день. |
| 270 million euros deadline in 2020 | 270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году |
| 500 million euros deadline in 2021 | 500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году |
| 650 million euros deadline in 2023 | 650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году |
| Could you lend them fifty euros? | Ты мог бы одолжить им пятьдесят евро? |
| Could you lend them fifty euros? | Вы не могли бы одолжить им пятьдесят евро? |
| That costs 1.5 euros per kilogram. | Это стоит полтора евро за килограмм. |
| That costs 1.5 euros per kilogram. | Это стоит полтора евро килограмм. |
| Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. | Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. |
| Most funders have given 3 euros (which gets them a postcard of Greek Prime Minister Alex Tsipras), 6 euros (a Greek feta and olive salad), 10 euros (a bottle of Ouzo) or 25 euros (a bottle of Greek wine). | Многие спонсоры пожертвовали 3 евро (что дает им возможность получить открытку с изображением премьер министра Греции Алексиса Ципраса), 6 евро (греческий фета и оливковый салат), 10 евро (бутылка Ouzo) или 25 евро (бутылка греческого вина). |
| Poland, for example, will get about 67 euros per year per capita during 2004 2006, Hungary will receive 49 euros, and the Czech Republic will get just 29 euros. | Например, Польша будет получать около 67 евро на душу населения в год в течение 2004 2006 годов, Венгрия 49 евро, а Чешская республика всего лишь 29 евро. |
| One gram of gold is 30 euros. | Один грамм золота это 30 евро. |
| The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000). | Они собрали 25 466 евро (почти 1 850 000 рублей). |
| My husband makes 100,000 euros per year. | Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. |
| In the last ten years, settlements received annual subsidies equal to roughly 920 euros per capita, while the development towns have received 575 euros and Arab communities in Israel 430 euros. | За последние 10 лет поселения получали ежегодные субсидии в размере около 920 евро на душу населения, в то время как строящиеся города получали 575 евро, а арабские общины в Израиле 430 евро. |
| In addition, they both must cover the court expenses of 3,300 euros, which in total adds up to 8,300 euros. | Кроме того, они оба должны были покрыть судебные расходы в 3300 евро, что в целом составляет 8300 евро. |
| Software for creating PDF documents for 8,748 euros. | Вон по соседству они по 450! |
| Macedonian man fined 400 euros for insulting Erdogan | Жителя Македонии оштрафовали на 400 евро за оскорбление Эрдогана |
| She earned three thousand euros in one night. | Она заработала три тысячи евро за одну ночь. |
| He asked me to lend him ten euros. | Он попросил меня одолжить ему десять евро. |
| Kostova, who is editor in chief of the magazine, had to pay 5,000 euros, and journalist Apostolov was fined 1,000 euros. | Костова, главный редактор журнала, должна была заплатить 5000 евро, а журналист Апостолов был оштрафован на 1000 евро. |
| Every citizen in Macedonia already owes 2.20 euros , and the regime wants to put everyone in more debt another 330 euros . | Каждый гражданин Македонии уже должен 2200 евро , и режим хочет повесить на каждого больший долг ещё 330 евро . |
| In the last budget, revenue from amnesties amounted to eight billion euros, and the fiscal reductions for businesses were 7.5 billion euros. | В прошлом году доход от этих действий правительства составил 8 миллиардов евро, тогда как фискальные послабления для частного сектора обошлись государству в 7.5 миллиардов евро. |
| In the last budget, revenue from amnesties amounted to eight billion euros, and the fiscal reductions for businesses were 7.5 billion euros. | В прошлом году доход от этих де ствий правительства составил 8 миллиардов евро, тогда как фискальные послабления для частного сектора обошлись государству в 7.5 миллиардов евро. |
| Additionally, it is mentioned that the authorities specify a fine of 400 euros for graffiti on monuments and 25 euros for littering. | Кроме того, упоминается, что власти предусматривают штраф за надписи на памятниках 400 евро и за мусор 25 евро. |
