Translation of "exaggerates" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom exaggerates.
Том преувеличивает.
He exaggerates!
Он преувеличивает!
Tom always exaggerates.
Том вечно преувеличивает.
Tom always exaggerates.
Том всегда преувеличивает.
Tom quite often exaggerates.
Том довольно часто преувеличивает.
Even the word neo liberal exaggerates the intellectual coherence of this counter force.
Даже само слово нео либерал подчеркивает интеллектуальную преемственность этой противодействующей силы.
This belief is not false but it exaggerates one aspect of reality to the exclusion of others.
Такое убеждение не является ложным, но оно преувеличивает один аспект действительности, исключая другие.
This deep pessimism militates against any public debate or reform, and exaggerates the importance of the current political crisis.
Такой глубокий пессимизм мешает общественному обсуждению либо реформам и преувеличивает важность текущего политического кризиса в стране.
These other factors have combined to create a bubble around central bank pronouncements and decisions that grossly exaggerates their economic significance.
Вместе эти дополнительные факторы помогли создать пузырь вокруг выступлений и заявлений центральных банков, который серьезно преувеличивает их экономическое значение.
It goes without saying that the media automatically exaggerates the level of danger, and it offers scarce, if any, coverage of good news from the Caucasus.
Понятно, что СМИ автоматически преувеличивают масштабы опасности и дают недостаточно информации о положительных новостях с Кавказа.
Conversely, portraying Putin as a man from the past, and Medvedev as a hope for the future, exaggerates the differences between them and omits the more important factors that unite them.
И наоборот, изображая Путина как человека из прошлого , а Медведева как надежду на будущее , мы преувеличиваем различие между ними и упускаем более важные факторы, которые их объединяют.
Several people, including locals from the Tomsk region, claim that he plays with facts and exaggerates the town s participation in the cleanup effort, in order to criticize Soviet society writ large and not just the already discredited Soviet state.
Некоторые пользователи, в том числе проживающие в Томской области, обвинили его в подтасовке фактов и стремлении подвергнуть критике советское общество с большой буквы, а не саму систему власти в СССР.