Translation of "examinations and assessments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examinations and assessments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical supplies and examinations | d) Медицинские поставки и медицинский осмотр |
| Examinations and Tests Section | Секция экзаменов и тестов |
| 1.8.3.12 Examinations | 1.8.3.12 Экзамены |
| 1.8.3.12 Examinations | 1.8.3.12 Экзамены |
| Medical examinations | Медицинские осмотры |
| (d) Medical supplies and examinations | d) Медицинские услуги и медицинский осмотр |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| A. External examinations | А. Внешние экзамены |
| B. Internal examinations | В. Внутренние экзамены |
| Education and end of year examinations | Образование и экзамены по окончании учебного года |
| Medical supplies and examinations 55.4 56.0 | Медицинские принадлежности и осмотры 55,4 56,0 |
| Medical supplies and examinations 56.0 65.4 | Предметы медицинского назначения и проведение медосмотров 56,0 65,4 |
| (a) Hearing and speech examinations and tests | a) осмотр и проверка слуха и речи |
| Internal examinations are conducted by the education officer and the Governor may prescribe external examinations and arrange for inspections. | Внутренние экзамены проводятся указанным сотрудником, однако губернатор может отдавать распоряжения о привлечении экзаменаторов извне и организовывать инспекционные посещения. |
| 3. Administration of competitive examinations and tests | 3. Проведение конкурсных экзаменов и тестов |
| Medical services and examinations 18.0 42.1 (24.1) | Медицинское обслуживание и медосмотры 18,0 42,1 (24,1) |
| Punishment and examinations are seen as threats. | Наказание и экзамены считаются угрозами. |
| examinations 30.0 55.4 (25.4) | и осмотры 30,0 55,4 (25,4) |
| G to P examinations | Экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов |
| Examinations Service for ESCWA | кадров и экзаменов для ЭСКЗА |
| (including P 3 examinations) | (включая экзамены на заполнение должностей класса С 3) |
| Examinations are held by March. | Экзамены проводили в марте. |
| The examinations are all over. | Экзамены закончились. |
| B. G to P examinations | в категорию специалистов |
| (UN A 41 854) Examinations, | (UN A 41 854) Экзамены, Центральные учреждения |
| 2. Medical examinations, inoculations, etc. | 2. Медицинские обследования, прививки и т.д. |
| (a) No. of medical examinations | а) Количество медицинских осмотров |
| Assessments. | Я хочу, чтоб вы занимались самостоятельно я думаю, что этот класс об этом. |
| Points 5 and 7 Examination standards and correction of examinations | Пункты 5 и 7 Уровень экзамена и проверка экзаменационных работ |
| Initial forensic examinations found evidence of torture and rape. | Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия. |
| (UN B 41 850) Training and Examinations Service, Geneva | (UN B 41 850) Служба подготовки кадров и экзаменов, Женева |
| External competitive examinations (P 2 level) | Внешние конкурсные экзамены (для заполнения должностей класса С 2) |
| Field survey and local assessments | Полевые наблюдения и местные оценки |
| Initial needs assessments and appeals | a) оценка первоначальных потребностей и призывы |
| Other programme assessments and strategies | другие программы оценки и стратегии |
| The planning of examinations has also been improved by monitoring more closely existing rosters from previous language examinations. | Улучшилось также положение в области планирования проверок путем обеспечения более внимательного контроля за реестрами, представленными в ходе предыдущих языковых экзаменов. |
| As a result of exit examinations for military observers and civilian police being repatriated, additional requirements under the medical services and examinations and supplies were incurred. | В результате проведения медосмотров по окончании работы для репатриируемых военных наблюдателей и сотрудников гражданской полиции возникли дополнительные потребности по статьям quot Медицинское обслуживание и медосмотры quot и quot Предметы снабжения quot . |
| Accordingly, the Examinations and Tests Section of OHRM is publicizing the national competitive examinations through the mass media and encourages all qualified women to apply. | В связи с этим Секция УЛР по проведению экзаменов и тестов освещает национальные конкурсные экзамены через средства массовой информации и рекомендует всем квалифицированным женщинам подавать заявления на участие в них. |
| (UN E 24 850) Training and Examinations Service for ESCAP | (UN E 24 850) Служба подготовки кадров и экзаменов для ЭСКАТО |
| (UN F 26 850) Training and Examinations Service for ECLAC | (UN F 26 850) Служба подготовки кадров и экзаменов для ЭКЛАК |
| Global Assessments | Глобальные оценки |
| Biodiversity assessments | Е. Оценки биоразнообразия |
| (k) Special assignments and reports providing statistics and information on P 1 P 2 projections for the Central Examinations Board and for the Central Recruitment Examinations Board. | к) специальные задания и доклады со статистическими данными и информация о прогнозах в отношении должностей С 1 С 2 для Центральной экзаменационной комиссии и Центрального совета по проведению экзаменов при приеме на работу. |
| He passed the jinshi examinations in 800. | В 800 году выдержал императорские экзамены. |
| Standard procedure for medical examinations of torture | Заключение о проведении медицинского осмотра для установления случаев применения пыток |
Related searches : Examinations And Tests - Taxes And Assessments - Audits And Assessments - Examinations Council - Upcoming Examinations - International Examinations - Examinations Board - Examinations Officer - Examinations Passed - Staging Examinations - Imaging Examinations - Study Assessments - Multiple Assessments - Governmental Assessments
