Translation of "example below" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, below is an improvised boat made of plastic tubs
Например, ниже представлена импровизированная лодка, изготовленная из пластиковых чашек
Example Below is a basic Hello, World program written in CIL.
Пример программы Hello, World, написанной на CIL.
Below is an example of a typical comment from the patriotic trolls
Ниже приведен пример типичного комментария патриотических троллей
Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative
Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи
Spanish ten year bonds, for example, are still trading at interest rates below US Treasuries.
Например, испанские десятилетние облигации все еще продаются ниже ставок Министерства Финансов США.
Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10 or so below America's.
Например, производительность труда за один отработанный час в Западной Европе сегодня всего на 10 ниже показателя США.
below.
человек.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Reporters Without Borders, for example, has placed only six countries below Vietnam in terms of press freedom.
Так, в рейтинге организации Журналисты без границ только шесть стран находятся ниже Вьетнама.
For example, the video below is a traditional story from Burkina Faso told in the Dafing language.
Например, ниже прикреплённое видео традиционная история из Буркина Фасо, рассказанная на языке дафинг.
For example, in the audio below Williams teaches how to say It's good to meet you in Gumbaynggir
Например, в аудио, размещенном ниже, Уильям учит произносить Приятно познакомиться на кумпайнгкир
Burning below
Земля в огне
See below.
Смотри ниже.
See below.
ниже).
Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below
Живая музыка часто звучит на Евромайдановских протестах по всей стране, как показано ниже
More than one example of misuse may exist from the countries listed below (which are also sometimes linked to one another).
Из стран, описанных ниже, может существовать более одного примера неверного употребления (а иногда они связаны между собой).
It's below your emotions.
ни эмоции.
Reforming Europe from Below
Реформирование Европы снизу
The Fire Down Below
Пожар в подвале
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение
Below are some explanations
Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples
Ниже два примера
Below are the results
Ниже результаты
Below is a translation
Ниже следует перевод
Below are elphie posts
Ниже сообщения, посвященные elphie
Take the sentence below
Возьмем предложение
Consider the examples below
Посмотрите на несколько примеров ниже
Example 1. convmap example
Пример 1. convmap example
The poll's results are below
Результаты голосования приведены ниже
Below is the translated collection
Ниже приводится перевод этой коллекции
Below lay the following message
Ниже было написано следующе сообщение
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Check out the photos below
Как, например, эти фотографии
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Their first exchange is below
Это момент запечатлён в видео ниже
See the full comic below.
Смотрите весь комикс ниже.
Watch the full interview below
Вот интервью полностью
Thermometers often go below zero.
Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
His work is below average.
Качество его работы ниже среднего.
Their price is below ours.
Их цена ниже нашей.
Their price is below ours.
Их цена ниже, чем у нас.
It's thirty degrees below zero.
Тридцать градусов ниже нуля.
Fill out the form below.
Ниже заполните форму.
Please read the text below.
Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.
The temperature is forty below.
Температура минус сорок.

 

Related searches : See Example Below - Concrete Example - Representative Example - Living Example - One Example - Worked Example - Example From - Reference Example - Clear Example - Fine Example - Comparative Example - Example Image