Translation of "exhaust gas connection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connection - translation :

соединение

Exhaust - translation :

выпускной

Exhaust gas connection - translation :

Подключение выхлопных газов

Keywords : соединение Связь связь связывает связан выхлопной выхлоп газами выхлопными выхлопа

Examples (External sources, not reviewed)

exhaust gas recirculation (EGR) (with or without)	рециркуляция отработавших газов (РОГ) (имеется или отсутствует).
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.	Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
In addition to exhaust gas emissions, PM2.5 pollution from China is an ongoing problem in Japan.	Выбросы отработанных газов, загрязнение частицами РМ2.5 , приносимыми из Китая насущная проблема для Японии.
5.1.2.5. Exhaust system	5.1.2.5 Система выпуска выхлопных газов
More sophisticated and modern power stations will also have flue gas desulphurisation units which will scrub out emissions of S02from the exhaust.	Более сложные и современные электростанции будут также располагать устрой ствами отбора серы из топочных газов, вымывающие выделения S02 из выхлопных газов.
He fixed the exhaust.	Он как раз починил глушитель.
l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.	l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.
The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield.	Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном.
We could smell the exhaust.	Мы чувствовали запах выхлопа.
I will exhaust him increasingly.	Я возложу на него на такого упорного неверующего подъем сильнейшее адское наказание
I will exhaust him increasingly.	Я положу на него подъем
I will exhaust him increasingly.	Он отвернулся от истины и не последовал за ней. Однако он не довольствовался тем, что отвернулся от нее, и встал на путь борьбы с истиной, стремясь изобличить ее во лжи.
I will exhaust him increasingly.	Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду).
I will exhaust him increasingly.	Я подвергну его мучительному наказанию, которое он не вынесет.
I will exhaust him increasingly.	Скоро Я подвергну его тяжкому наказанию.
I will exhaust him increasingly.	Я возложу (как наказанье) на него подъем,
I will exhaust him increasingly.	Верно, истомлю его великим страданием,
Exhaust from factories pollutes the air.	Выбросы с фабрик загрязняют воздух.
(b) use local exhaust ventilation when	b) разъедание раздражение кожи
Gas! Gas!	Газ!
Location of exhaust back pressure measuring point	1.1 Расположение точки измерения противодавления выхлопных газов
(singing) I wanna get a bigger exhaust...	Мне нужен выхлоп побольше!
So every time you put a dollar's worth of gas in your car, kiss 60 cents goodbye, because it's going to go out of the exhaust pipe as heat.	Так что каждый раз, когда вы стоит доллара в газ в вашем автомобиле, поцелуй 60 центов до свидания, потому что он собирается выходить из выхлопной трубы, как тепла.
ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions	ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде.
ISO 8178 1 Reciprocating internal combustion engines Exhaust emission measurement Part 1 Test bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions	ISO 8178 1 поршневые двигатели внутреннего сгорания измерение уровня выбросов выхлопных газов часть 1 измерение уровня выбросов газов и твердых частиц на испытательном стенде.
We do not exhaust our resources on weapons.	Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.	Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Similarly, the Aum Shinrykio cult that spread the poison gas sarin in Tokyo's subway in 1995 had no connection to Islam.	Аналогично, культ Аум Сенрике , распылявший ядовитый газ серин в токийском метро в 1995 году, также не имел никакой связи с исламом.
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)	6.2.4.1 Емкости малые, содержащие газ (газовые баллончики) .
Gas?	Газ?
Gas	Газ
Gas...	Газ ...
Gas!	аз?
Gas!	Газы !
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof	Вопросы существа Неисчерпание внутренних средств правовой защиты бремя доказывания
Perfect gas In this regime, the gas can be regarded as an ideal gas.	В данном случае, проходящий воздушный поток может рассматриваться как поток идеального газа.
InIn thisthis connection,connection,	Г н И.В. НИКОЛАЙКО
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в газовом баллоне.
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в баллоне для газа.
How was gas allocated in that gas shortage?	Как распределяется бензин в условиях дефицита?
Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.	Топливо повлияет на топливомер и, конечно же, без него автомобиль не заведётся.
I'll have to get a new exhaust pipe for the car.	Мне придется купить новую выхлопную трубу для машины.
Thus, the case is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.	Таким образом, данное дело является неприемлемым вследствие неисчерпания внутренних средств правовой защиты.
These boots exhaust us, they take us far beside the target.	С этими семимильными сапогами мы просто извелись! Они, черти, проносят нас бог знает куда мимо цели.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.

Показать эту страницу на русском языке