Translation of "existing wells" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existing - translation :

Keywords : существующие существующих существующей существующий существующего Уэллс Уэллса Гаррисон Уэллсом Уэллсу

Examples (External sources, not reviewed)

Wells.	1943.
Vernon Wells	Vernon Wells
Wells, B.	Lal B.
Wells, Anna Mary.	Wells, Anna Mary.
Dig wells for five years?	Копать колодцы пять лет?
In 1895, there were forty salt wells.	В 1895 году насчитывалось 40 соляных скважин.
Spencer Wells builds a family tree for humanity	Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.
Oh, and the wells in Mytishchi, and the pancakes!'...	А мытищинские колодцы и блины .
Just existing.	Просто существуешь.
Shale gas wells deplete far more rapidly than conventional fields do.	Скважины сланцевого газа истощаются гораздо быстрее обычных полей.
The pioneers dug some wells so that they would have water.	Пионеры вырыли несколько колодцев, чтобы в них была вода.
Replace existing instance	Заменить существующий экземпляр
Category Existing Proposed	Нынешние Предлагаемые
And we keep getting wells that are farther away from the ground.	а находим только те, что поглубже.
I said, I want to live and dig wells for five years.	Я сказал Я хочу жить и копать колодцы пять лет .
Total, new and existing	Всего, новых и существующих
Existing user data legislation	Существующее законодательство о данных пользователей
Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water.	Можно выкопать колодцы и построить резервуары для гарантированного снабжения безопасной питьевой водой.
In Leningrad he met H. G. Wells, who visited the USSR in 1934.	В 1934 году он встречается с Гербертом Уэллсом, приехавшим в Ленинград.
Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.	Человечеству необходимо прекратить решать споры военным путем, сказал Уэльс, или технологии его уничтожат.
How was it preserved by digging up runways, uprooting olive trees, and fouling wells?	Или как способствовало израильской безопасности раскапывание взлетных полос, выкорчевывание оливковых деревьев и засорение колодцев?
Eventually, the wells ran dry and Syria s farmland collapsed in an epic dust storm.	Сначала колодцы оставались сухими, и фермерство в Сирии было разрушено в сильном пыльном шторме.
It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses.	Он усыпан нефтяными скважинами и резервуарами для хранения, некоторые из которых находятся непосредственно напротив домов.
The defendants were represented by William Davy, who had earlier defended Squires and Wells.	Сторону защиты представлял Уильям Дэви, ранее защищавший Скуайрс и Уэллс.
For the existing text, substitute	Существующий текст заменить нижеследующим
Open an existing icon file.	Открыть файл пиктограммы.
This ongoing debate has impeded decisions on the future of deep wells in Blue Amazonia.	Продолжающиеся дебаты помешали принятию решений о будущем глубоких скважин в Голубой Амазонии .
Nor do existing international lending institutions.	Таких средств нет и у существующих международных кредитных учреждений.
Returns information about an existing stream.	Description
Oil was discovered in Chad s southern Doba region in 1975, with 300 wells drilled so far.	Нефть была обнаружена в Доба, южной области Чада, еще в 1975 году, и до недавнего времени было пробурено 300 скважин.
The key is to harness existing infrastructure.	Главное приспособить для этих целей существующую инфраструктуру.
Create new or change existing desktop entry	Создать или изменить ярлык рабочего стола
LONDON After World War I, H.G. Wells wrote that a race was on between morality and destruction.	ЛОНДОН После первой мировой войны Г. Уэльс написал, что гонка шла между моралью и разрушением.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
When at about 9 am Wells entered her house, the officers immediately moved to secure the building.	Около 9 часов утра Уэллс зашла в дом, и полицейские немедленно проникли в здание.
Yeffeth, Glenn (Editor) (2005) The War of the Worlds Fresh Perspectives on the H. G. Wells Classic .	Уэллса (2005), War of the Worlds 2 The Next Wave (2008).
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.	Причина этого в том, что мы теряем месторождения, близкие к поверхности,
This is reminiscent of an army that, fearing defeat on the battlefield, poisons the wells as it retreats.	Это напоминает армию, которая, опасаясь поражения на поле битвы, отравляет колодцы во время отступления.
Water tables are dropping where farmers are lucky enough to have wells, and rainfall has become increasingly unpredictable.	В тех местах, где фермерам повезло, и они смогли вырыть колодцы, горизонт грунтовых вод понизился, а ливневые дожди стали все более и более непредсказуемыми.
Existing firms often have a hard time adapting.	Действующие фирмы часто с трудом приспосабливаются к ситуации.
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.	Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
Existing high cost producers, especially entrenched monopolists, resist.	Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности окопавшиеся монополисты, всегда этому сопротивляются.
This occurs chiefly in amendments to existing law.	Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства.
All cells arise from pre existing, living cells.	Клетка происходит только путём деления материнской клетки.
There are also old wells that have stopped producing but that could be made productive again with modern technologies.	Есть также старые скважины, которые прекратили производство, но которые можно трансформировать в продуктивный ресурс с помощью современной технологии.

Показать эту страницу на русском языке