Translation of "exit strategies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, they were interested in strategies such as the portfolio insurance strategies that were popular at the time that would allow them to exit the market fast. | В результате их интересовали стратегии наподобие стратегии страхования капиталовложений, популярной в то время которые могли бы позволить им быстро уйти с рынка. |
| Exit | Exit |
| exit | exit |
| Esc Exit | Esc Выход |
| Esc Exit | Esc Выйти |
| Exit usage | Синтаксис команды exit |
| Gone is the stress on cautious, gradually phased in exit strategies the search for a rebalancing was almost unnoticeable in the meeting s communiqué. | Никто уже не обращает внимания на осторожные, постепенно реализуемые стратегии выхода из кризиса поиск изменения баланса почти незаметен в официальном отчёте о встрече. |
| Greece Must Exit | Греции необходимо выйти из еврозоны |
| Find the exit | Найдите выход |
| Where's the exit? | Где выход? |
| Enter or exit. | Или туда, или сюда. |
| There's no exit. | Выхода нет. |
| The latter problem has only recently begun to surface in debates about exit strategies from sharply increased levels of public debt and money supply. | Последняя проблема начала всплывать лишь недавно при обсуждениях стратегий борьбы с резко возросшим уровнем государственного долга и денежной массы. |
| Last Exit from Kabul? | Последний уход из Кабула? |
| Exit the Political Wife | Жена политического лидера сходит со сцены |
| Finding the Policy Exit | Найти политический выход |
| Where's the emergency exit? | Где запасный выход? |
| Where's the emergency exit? | Где аварийный выход? |
| The sign says Exit. | На знаке написано Выход . |
| Where is the exit? | Где выход? |
| Where is the exit? | Где тут выход? |
| Is there another exit? | Другой выход есть? |
| CAMBRIDGE Talk about exit strategies will be high on the agenda when the heads of the G 20 countries gather in Pittsburgh a few days from now. | КЕМБРИДЖ. Когда лидеры стран Большой двадцатки соберутся через несколько дней в Питтсбурге, на повестке дня будут стоять переговоры по поводу стратегии выхода . |
| There are alternative strategies. | Существуют альтернативные стратегии. |
| National drug control strategies | Национальные стратегии по контролю над наркотиками |
| Iran Last Exit for Diplomacy | Иран последний выход для дипломатии |
| The exit process has begun. | Процесс отхода уже начался. |
| So exit the rock star. | Итак, попрощаемся с рок звездой и поприветствуем активиста, |
| Still No Exit for Greece | Для Греции все еще Выхода нет |
| How do I exit KDE? | Как выйти из KDE? |
| Output version information and exit | Вывод информации о версии и выход из программы |
| Waiting for exit poll results | Ожидание результатов на выходе из участков для голосования |
| We exit the prison gates. | Мы выезжаем за ворота тюрьмы. |
| Tom headed for the exit. | Том направился к выходу. |
| Both strategies would be idiotic. | Обе стратегии были бы глупыми. |
| What Size is the Fire Exit? | Какой ширины должен быть запасной выход? |
| The Trapdoors at the Fed s Exit | Черный ход для выхода ФРС |
| The building has no fire exit. | В здании нет пожарного выхода. |
| That building has no emergency exit. | В этом здании нет аварийного выхода. |
| Do you have a back exit? | У вас есть запасной выход? |
| This door is the only exit. | Эта дверь единственный выход. |
| But both strategies are probably correct. | Однако, скорее всего, верны обе стратегии. |
| But why give IMF strategies credit? | Нужно ли отдавать должное МВФ? |
| What other exit strategy can it devise? | Какую другую стратегию ухода она сможет придумать? |
| Do Central Banks Have an Exit Strategy? | Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала? |
Related searches : Exit Gate - Exit Criteria - Exit Tax - Exit Taxation - User Exit - Exit Yield - Exit Page - Exit Charge - Exit Code - Exit Scenario - Exit Time - Exit Event - Exit Pupil
