Translation of "exonerated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exonerated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was exonerated in 1988. | Также учился в Берне. |
| Tom was exonerated by the court. | Том был оправдан судом. |
| In 1955, he was exonerated and released. | Оправдан и освобождён 26 сентября 1955 года. |
| Between 1999 and 2003, 28 persons were exonerated. | В период 1999 2003 годов были сняты обвинения с 28 человек90. |
| Both the military and political echelons were exonerated. | Как с военных, так и с полиции обвинения были сняты. |
| He was officially exonerated of all charges in 1994. | В 1994 году все выдвинутые против него обвинения были официально сняты. |
| He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence. | С него были сняты все обвинения, 37 лет спустя, на основании анализа ДНК. |
| He was held for 9 months, but was then exonerated by a military court. | Содержался под стражей 9 месяцев, однако впоследствии был оправдан военным судом. |
| She also exonerated David Smith from any part in the murders, except that of Edward Evans. | Она также сняла с Дэвида Смита какую либо вину за убийства, за исключением убийства Эдварда Эванса. |
| Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison. | Позже ДНК тест оправдал Фредерика и указал на причастность другого человека, находившегося в тюрьме. |
| Captain Edwards and his officers were exonerated for the loss of the Pandora after a court martial. | В результате военно полевого суда Капитан Эдвардс и его команда были оправданы за потерю Pandora . |
| Monetary policy must therefore focus solely on hitting inflation targets, and central bankers should be exonerated of any blame for unemployment. | Следовательно, денежно монетарная политика должна фокусироваться исключительно на достижении целевых показате ей инфляции, а центральные банки следует освободить от какой либо ответственности за безработицу. |
| He was exonerated of the charge of the premeditated murder of Mr. Mohammad Rezakhani, and the judge found him guilty of manslaughter. | Обвинение в преднамеренном убийстве г на Махаммада Резахани с него было снято судья постановил, что обвиняемый виновен в совершении непреднамеренного убийства. |
| For every nine people who have been executed, we've actually identified one innocent person who's been exonerated and released from death row. | На каждых 9 казнённых, мы находим одного невинного, который был оправдан и освобождён от смертной казни. |
| In April 2006, MTV News reported that Morissette would reprise her role in The Exonerated in London from May 23 until May 28. | В апреле 2006 года портал MTV сообщил, что с 23 по 28 мая Мориссетт снова примет участие в постановке The Exonerated в Лондоне. |
| For although Gagik Tsarukyan was convicted of a sexual crime in the Soviet era, two years ago Armenia s courts exonerated him by vacating the decision of the Soviet court. | Хотя в советскую эру Гагика Царукяна признали виновным в совершении преступления на сексуальной почве, два года назад суды Армении оправдали его, отменив решение советского суда. |
| Since 1991, the Majlis i Oli (Parliament) of Tajikistan has adopted nine amnesty acts, most recently on 29 August 2001, as a result of which 20,406 citizens were exonerated.3 | Маджлиси Оли (Парламентом) Республики Таджикистан с 1991 года применено девять актов амнистии, последний акт амнистии был принят 29 августа 2001 года, в результате которого от уголовной ответственности были освобождены 20.406 граждан3. |
| Six additional investigations into allegations against other military personnel carried out by MONUC have been completed, and of these, four individuals were repatriated, one was exonerated, and one rotated home before the investigation was concluded. | Итоги расследования этих шести дел таковы четыре человека репатриировано, один человек оправдан, и один человек отбыл на родину еще до того, как расследование было завершено. |
| Jason and his wife, Yeganeh, who has been out on bail, deserve to be exonerated and to be given back their freedom and lives, Martin Baron, executive editor of The Washington Post, said in a statement on August 10, 2015. | Джейсон и его жена, Егане, которую выпустили под залог, заслуживают того, чтобы с них сняли все обвинения и вернули им обратно свободу и жизнь , написал Мартин Барон, главный редактор The Washington Post, в своем заявлении за 10 августа 2015 года. |
Related searches : Exonerated From
