Translation of "exotic species" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale. | Изначально предполагалось поехать туда и вернуться назад с классической историей о различных видах животных, обитающих в экзотическом уголке мира. |
| This recipe is exotic. | Этот рецепт очень необычен. |
| I like exotic foods. | Мне нравится экзотическая еда. |
| But 70 per cent of the area will be planted with exotic species because QMM s specialists claim that the soil in these areas is too degraded to support the reintroduction of native species. | Однако 70 площади месторождения будут засажены инвазивными видами, так как специалисты QMM утверждают, что почва слишком деградирует и возвращение местных видов не удастся. |
| Exotic species such as eucalyptus could over run native trees on the island, take valuable water resources, and fundamentally change the biodiversity of the forest floor. | Такие виды, как эвкалипт, способны вытеснить типичных представителей флоры острова, поглощая ценные водные ресурсы, и могут повредить биологическому разнообразию леса. |
| Would you call it an exotic destination? | Назвали бы вы его экзотическим направлением? |
| Her exotic perfume has a subtle scent. | У её экзотических духов тонкий аромат. |
| Flora includes 909 species, including 645 species of vascular plants, 151 species of fungi, 48 species of lichens, 65 species of moss. | Растительность заповедника содержит около 680 видов сосудистых растений, 150 губчатых, 48 лишайников, 65 моховых. |
| Yet lessons learned in dealing with exotic species, combined with recent mathematical models of the evolutionary dynamics of tumors, indicate that eradicating most cancers may be impossible. | Тем не менее, результаты изучения экзотических видов, наряду с последними математическими моделями революционной динамики опухолей, говорят о том, что искоренение большинства видов раков может оказаться невозможным. |
| Despite claims by Maxim's management that it serves only blue sharks in its restaurants, the undercover footage demonstrates that the chain privately offers other more 'exotic' species. | Несмотря на заявления руководства Maxim, что они подают только голубых акул, скрытая съемка показала, что в частном порядке можно приобрести и более экзотические виды. |
| There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. | На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб. |
| There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians. | В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных. |
| A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. | Она отрицает дискретность вида, так как организмы в ходе эволюции постоянно изменяются. |
| This is not just an exotic, ornamental sweet pepper. | Это не какой то экзотический, декоративный сладкий перец, |
| Since then, direct charter flights take Czech tourists to warm exotic countries. This winter, flights from the Czech Republic will reach twelve exotic destinations. | С тех пор прямые чартерные рейсы доставляют чешских туристов в теплые экзотические страны. Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям. |
| Currently about 100 thousand Czechs visit exotic countries every year! | В настоящее время около 100 тысяч чехов посещают экзотические страны каждый год! |
| sarahwaffles BruneiTweet I love Brunei because it's an exotic place. | sarahwaffles BruneiTweet я люблю Бруней, потому что это экзотическое место. |
| You don't have to think about some exotic examples, or fossils. | вам не нужно думать о каких то экзотических примерах или находках. |
| There's six million species of insects on this planet, six million species. | но на Земле шесть миллионов видов насекомых. Шесть миллионов видов. |
| The Wealth of Species | Богатство видов |
| Every species does it. | Каждой живое существо делает это. |
| It contains two species. | В неволе возможен каннибализм. |
| Most French people could only dream of an exotic wedding in India. | Большинство французов могут только мечтать об экзотической свадьбе в Индии. |
| There was a private zoo filled with animals both domesticated and exotic. | На них есть частный зоопарк с животными как домашними, так и экзотическими. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| It is an endangered species. | Это вымирающий вид. |
| It is an endangered species. | Это вид, находящийся на грани исчезновения. |
| Elephants are an endangered species. | Слоны вымирающий вид. |
| There are many endangered species. | Существует много видов, которые находятся в опасности. |
| This species is critically endangered. | Этот вид находится под угрозой полного исчезновения. |
| Many species are economically important. | Многие виды имеют важное экономическое значение. |
| Amber Mountain National Park is home to a huge number of endemic species. So far, there have been reported sightings of 77 different species of birds, seven species of lemurs, and 24 species of amphibians. | В национальном парке Монтань д'Амбр обитают многочисленные виды местной живности, куда входят 77 видов птиц, 7 видов лемуров, а также 24 вида амфибий. |
| Kerala's fauna are notable for their diversity and high rates of endemism it includes 102 species of mammals (56 of which are endemic), 476 species of birds, 202 species of freshwater fishes, 169 species of reptiles (139 of them endemic), and 89 species of amphibians (86 endemic). | Керальская фауна отличается своим разнообразием и высокой долей эндемиков 102 вида млекопитающих (из них 56 эндемики), 453 вида птиц, 202 вида пресноводных рыб, 169 видов рептилий (139 из них эндемичны) и 89 видов амфибий (86 эндемики). |
| 132 vertebrate species are included in Kaluga Oblast's Red Book of endangered species, including 36 from the current list of protected species of the Russian Federation. | В Красную книгу Калужской области занесено 132 вида позвоночных животных, в том числе 36 из соответствующего перечня объектов охраны Российской Федерации. |
| We're also a species of storytellers. | К тому же, люди это рассказчики. |
| Its species name is Sequoia sempervirens. | Название этого вида Sequoia sempervirens . |
| I think that's a new species. | По моему, это какой то новый вид . |
| Human beings are a social species. | Люди социальные существа. |
| Our species are ocean basin wide. | океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде. |
| Asian species expert Barney Long Tweeted | Эксперт по животным Азии Барни Лонг опубликовал в Твиттере |
| There are 340 species of hummingbirds. | Существует 340 видов колибри. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Дарвин написал Происхождение видов . |
| The crocodile is a protected species. | Крокодил охраняемый вид. |
| They wiped out an entire species. | Они уничтожили целый вид. |
| They wiped out an entire species. | Они стёрли с лица Земли целый вид. |
Related searches : Exotic Countries - Exotic Destination - Exotic Plants - Exotic Birds - Exotic Fruits - Exotic Wood - Exotic Materials - Exotic Food - More Exotic - Exotic Skins - Exotic Options - Exotic Locations - Exotic Animals