Translation of "expand awareness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
(a) Awareness raising
a) повышение осведомленности
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
Article 8 Awareness raising
Статья 8 Просветительно воспитательная работа
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Good films expand one's horizons.
Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
He has no spatial awareness.
У него нет пространственного воображения.
She has no spatial awareness.
У неё нет пространственного воображения.
The EIB should expand its lending.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.
But no bubble can expand forever.
Но ни один пузырь не может вечно расти.
Thus, it also helps expand incomes.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
62 139. World Autism Awareness Day
62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма
We need to spread more awareness.
Нам нужно больше просвещать людей.
Click here to expand the Notification item.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Hopefully, increased awareness will bring real progress.
Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере.
For one thing, the universe will expand forever.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
Could you please expand the topic a little?
Не могли бы вы немного расширить тему?
The company shelved plans to expand into Asia.
Компания отложила свои планы по расширению в Азию.
How much awareness he has is in dispute.
То, сколько он понимает, является спорным вопросом.
How long have you been raising awareness online?
Как давно вы уже занимаетесь распространением важной для здоровья информации онлайн?
Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Важно распространить информацию.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence.
В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране.
Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow
Британия должна направить в нужное русло олимпийский дух и расширить Хитроу
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Global Voices asked Ban to expand on these comments
Global Voices попросили Пана дать подробный комментарий по этому событию
In 1983, construction work began to expand the Gallery.
В 1983 году начались строительные работы.
That means the BWT does expand its input slightly.
Это означает, что BWT слегка увеличивает размер данных.
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.
Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
Кампания будет проводиться на 10 языках.
Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement.
Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора.
For example, trade and investment flows continue to expand rapidly.
Одним из примеров такого сотрудничества является быстрое увеличение торговых и инвестиционных потоков.
However, ICTs have the potential to expand a language s reach.
Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей.
MC My hope is for 3L to expand to television.
МЧ Я надеюсь, что 3L попадёт в телевидение.
All this helps me expand my views about the world.
Всё это помогает мне расширить мои взгляды на мир.
Talal wants to expand his business by opening a restaurant.
Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
The company has decided to expand its business to Germany.
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
As the services produced and traded across the world expand with globalization, the possibilities for all countries to develop based on their comparative advantage expand.
Так как услуги, производимые и продаваемые по всему миру, расширяются с глобализацией, расширяются и возможности всех стран развиваться, основываясь на сравнительном преимуществе.
Hedy Epstein has been actively raising awareness about the march.
Хеди Эпштайн активно пропагандировала этот марш.

 

Related searches : Expand Their Awareness - Expand Collapse - Expand Beyond - Expand Operations - Expand With - Expand Skills - Expand Sales - Expand Globally - Expand Reach - Expand Footprint - Collapse Expand - Expand List