Translation of "expense tracker" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Satellite tracker
Программа шпион. Следит за орбитальными спутниками
Time Tracker
Учёт времени
GTimeLog Time Tracker
GTimeLog. Управление временем
Personal Time Tracker
Учёт времени
Photo courtesy of Trial Tracker Blog.
Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog.
The overview window of hamster time tracker
Окно обзора программы учёта времени hamster
Photo courtesy of the trial tracker blog.
Фото любезно предоставлено Trial tracker blog.
The tracker I was with grew up in Kruger National Park.
Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера.
Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog.
Узнайте больше о деле блогеров Zone9 в Trial Tracker Blog .
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore .
Don't laugh at his expense.
Не потешайтесь над ним.
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
Другие новости Помните, я вам показывал Quadro Tracker
I traveled at my own expense.
Я путешествовал за свой счёт.
They did it at great expense.
Они сделали это за большую цену.
Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker
Ищите файлы в компьютере по имени и содержимому с помощью Tracker
The ship was built at considerable expense.
Корабль был построен за солидные деньги.
Tom was caught padding his expense account.
Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
On September 26, someone leaked 11 files from the cache on the ex.ua torrent tracker.
26 сентября кому то удалось обнародовать на торренте ex.ua 11 файлов из изъятой папки.
There was no expense cost. Perfect field trip.
У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
She published the book at her own expense.
Она опубликовала книгу на собственные средства.
She published the book at her own expense.
Она издала книгу на собственные средства.
We had a good laugh at Tom's expense.
Мы здорово посмеялись над Томом.
I've spared no expense in building the house.
Я не пожалел расходов на постройку этого дома.
We shouldn't make jokes at other people's expense.
Не следует высмеивать других.
The expense of defending Indian interests was huge.
Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны.
Learn more about their story and the campaign for their release at the Zone9 Trial Tracker blog.
Более подробную информацию об истории группы и кампании по ее освобождению читайте на Зоне9 Блога судебного следствия .
But this stability comes at the expense of change.
Но эта стабильность достигается за счет изменений.
We should resist sacrificing lives simply because of expense.
Мы должны противостоять жертвованию человеческими жизнями только по причине высоких затрат.
The project will entail great expense upon the company.
Этот проект повлечёт огромные расходы для компании.
She will carry out her plan, regardless of expense.
Она выполнит свой план любой ценой.
Tom built the whole thing at his own expense.
Том построил всё это на собственные средства.
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
Investors suspect such phenomenal growth was achieved at Gazprom s expense.
Инвесторы подозревают, что такой феноменальный рост был достигнут за счет Газпрома.
He published the photo book at his own expense privately.
Он опубликовал фотокнигу конфиденциально, за свой счет.
He completed his work at the expense of his health.
Он закончил работу ценой своего собственного здоровья.
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense.
Причина, по которой европейцы не хотят увеличивать расходы на оборону, заключается в других расходах.
Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely.
Подобная чрезвычайная налогово бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.
RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size.
RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища.
I'd like to buy it, but I can't afford the expense.
Я хотел бы это купить, но мне это не по средствам.
I don't want to go to much expense for this party.
Я не хочу много тратить на эту вечеринку.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
Но это не происходит за счет и в ущерб признанию нацией своей общемировой ответственности.
Some accused the students of lazying around abroad at the public's expense
Некоторые обвинили студентов в том, что они прохлаждаются за рубежом за счёт государства
Dorogi.teron.ru has been created by Denis Smagin, a local IT enterpreneur, back in 2008 on a base of a bug tracker software.
Сайт Dorogi.teron.ru был создан в 2008г. Денисом Смагиным местным бизнесменом в области IT, на базе программного обеспечения, отслеживающего проблемные места.
So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries.
Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран.

 

Related searches : Eye Tracker - Flight Tracker - Bug Tracker - Tracker Fund - Health Tracker - Mileage Tracker - Cost Tracker - Status Tracker - Savings Tracker - Star Tracker - Index Tracker - Market Tracker - Tracker System