Translation of "exploits opportunities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic. | ПСЖ, кажется, полностью зависит от подвигов Златана Ибрагимовича. |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| Fake divorce exploits a loophole in the policy, it shows the moral decay of society. | Фальшивые разводы это лазейка в законодательстве, которая показывает моральное разложение общества. |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| So are the opportunities. | Но повышаются и шансы. |
| Tom still has opportunities. | Том всё ещё имеет перспективы. |
| The lost opportunities are enormous. | Упущенная выгода огромна. |
| But are there still opportunities? | Но есть еще возможности? |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| You've had plenty of opportunities. | У тебя было полно возможностей. |
| There will be new opportunities. | Будут новые возможности. |
| There will be other opportunities. | Появятся другие возможности. |
| There will be other opportunities. | Будут другие возможности. |
| You've had plenty of opportunities. | У вас было полно возможностей. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due. | Поэтому она использует расположение к себе Китая и его соображения о национальной безопасности и даже воспринимает покровительство Китая как должное. |
| And b is known for, more than anything, not just the memes they've created, but the exploits. | b известен больше других не только мемами которые там создаются, но и рейдами. |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| But there are other, broader opportunities. | Но есть и другие, более широкие возможности. |
| But enlargement also creates new opportunities. | Но расширение также создает новые возможности. |
| This expands educational and employment opportunities. | Это расширяет возможности образования и трудоустройства. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
| We are faced with real opportunities. | Перед нами открыты реальные возможности. |
| Make the best of your opportunities. | Используй возможности по максимуму. |
| To a large extent, Ethiopia exploits its position as western powers stable ally in the volatile Horn of Africa. | В значительной степени Эфиопия пользуется своей позицией стабильного союзника западных держав на нестабильном Африканском роге. |
| It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy. | Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага. |
| Corporate officers respond to incentives and opportunities. | Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. |
| This booming demographic creates risks and opportunities. | Демографический взрыв создает риски и возможности. |
| We have few opportunities to speak German. | У нас мало возможностей говорить по немецки. |
| Tom had many opportunities to do that. | У Тома было много возможностей сделать это. |
| Online, the ISIS has been active showing off its horrific exploits in Syria and Iraq for the world to see. | ИГИЛ было активно в интернете, показывая миру свои ужасные деяния в Сирии и Ираке. |
| Voices from Russia expresses the many demands for vengeance, but also exploits the tragedy in calling for a more authoritarian Russia | Voices from Russia требует отмщения, но при этом использует эту трагедию, чтобы призвать к большей степени авторитаризма в России |
| Turkish EU membership presents both opportunities and challenges. | Членство Турции в Евросоюзе влечёт за собой как новые возможности, так и новые проблемы. |
| We have opportunities in agriculture, like I said. | У нас есть возможности в сельском хозяйстве, как я уже сказала. |
| We have opportunities in housing and real estate. | У нас есть возможности в жилищном секторе. |
| So I invite you to explore the opportunities. | Итак я приглашаю разведать эти возможности. |
| Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere. | Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира. |
| Focus on the business opportunities not side shows. | Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках. |
| ROME Italian Prime Minister Silvio Berlusconi s political and sexual exploits make headlines around the world, and not just in the tabloid press. | ROME Политические и сексуальные деяния итальянского премьер министра Сильвио Берлускони делают заголовки во всем мире, и не только в бульварной прессе. |
| Israel s exploits in Gaza were a Pyrrhic victory, and the country is now bound to change its war doctrine of offensive defense. | Израиль одержал в Секторе Газа пиррову победу , стране теперь придется изменить свою военную доктрину наступательной защиты . |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, | признавая, что женщины любого возраста, в частности пожилые женщины, продолжают страдать от дискриминации и отсутствия возможностей, в том числе возможностей в сфере образования, |
| But such opportunities are all too easy to squander. | Но такие возможности очень легко упустить. |
| Opportunities exist, but they cannot be seized or realized. | Возможности существуют, но их нельзя использовать или реализовать. |
