Translation of "exploration drilling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In November 2005, PetroChina Great Wall Drilling Co., Ltd. and CUPET held a ceremony for the signing of two drilling service contracts, to provide di Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast.
В ноябре 2005 года PetroChina Great Wall Drilling Co., Ltd и CUPET подписали два контракта на предоставление услуг бурения Great Wall Drilling обеспечивает буровыми установками по разведке нефти северном побережье Кубы.
Stop the drilling! Stop the drilling! Stop the drilling!
Спрете сондажа!
Fore! Stop the drilling! Stop the drilling!
Спрете сондажа!
Deep borehole drilling
Глубоководное бурение
Drilling and thinning
Распределение семян
The Israeli drilling companies, having no competitors, constantly raise their prices for drilling.
Израильские компании по бурению, не имея конкурентов, постоянно поднимают свои расценки на буровые работы.
Houston, drilling has recommenced.
Хюстън, сондажът е подновен.
And (Drilling noise) (Laughter)
Эй, мам, я собираюсь в ресторан Olive Garden . (Шум дрели) (Смех)
In addition, Israeli drilling companies reportedly charged prohibitive prices for drilling and on security pretexts.
Помимо этого, согласно сообщениям, израильские компании, которые выполняют буровые работы, прикрываясь соображениями безопасности, взимают непомерно высокую плату за свои услуги.
Tom is drilling the wall.
Том сверлит стену.
I am drilling the door.
Я сверлю дверь.
We are drilling the roof.
Мы сверлим крышу.
It's a scientific drilling vessel.
Это научное судно с буровой установкой.
SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration.
Я думаю, SETI важен, потому что это исследование, и более того исследование, понятное многим.
It's exploration.
По новому увидеть окрестности. Это исследование.
Tom's company is drilling for oil.
Компания Тома занимается бурением на нефть.
Like those guys drilling for me.
Как, например, те парни сверху.
There are 40 platforms and vessels around the world that could have submitted a tender for the drilling of the deep water (1,600 meter) oil exploration well off Cuban coasts.
В мире имеется 40 платформ и судов, которые могли бы участвовать в тендерных торгах на бурение скважин глубоководной нефтеразведки (1600 метров).
In most of the island States and territories in the south west Pacific, only preliminary reconnaissance exploration activities have been carried out, with exploratory drilling only in Fiji and Tonga.
В большинстве островных государств и территорий юго западной части Тихого океана были проведены лишь предварительные мероприятия по разведке, а разведочное бурение проводилось лишь в Фиджи и Тонге.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
We just had an issue on space exploration, DlY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
Early Soviet Exploration
Early Soviet Exploration
Japan Aerospace Exploration
Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус.
Exploration and extraction
Исследования и добыча
Only consider drilling to stand if the seed quality Is suitable, and the drilling machine is capable of reasonable precision.
Принимайте решение о применении точного высева, только если качество семян соответствующее и сеялка способна обеспечить достаточную точность высева.
Going to be retrofitted with your drilling arm.
То ще носи сондата ви.
Then he went drilling ... tried a steam hammer ...
Потом долбили... Молотком отбивали...
He's right down there with those drilling crews.
...порой ездит на объекты.
arts,design,exploration,politics
arts,design,exploration,politics
design,exploration,humor,photography
design,exploration,humor,photography
exploration,science,technology,universe
exploration,science,technology,universe
Jerusalem Israel Exploration Society).
Jerusalem Israel Exploration Society).
Space science and exploration
Космическая наука и исследование космического пространства
So exploration is important.
Так что исследования это важно.
Exploration And survival combat
Исследование острова и Бой за выживание
A West African country with newly discovered oil reserves needs to finance exploration, drilling, and pipeline construction, which means that it needs to hedge at a time horizon of 10 20 years, not 90 days.
Какой нибудь западноафриканской стране, только что обнаружившей нефтяное месторождение, требуется финансирование разведочных работ, бурения и строительства трубопровода, а значит ей требуется ограждение от рисков лет на 10 20, а не на 90 дней.
My point is that this is not oil drilling.
Я думаю, что это не бурение скважин,
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
Норвегия Вмешательство в контексте слияния между американскими компаниями, действующими в секторе бурового оборудования
In work on drilling rigs or platforms at sea
работа на буровых установках или морских платформах
But we have commenced drilling. Stevens, we're losin' him.
Сондажът започна.
The part program is just ending a drilling operation
Часть программы просто окончание операции бурения
I'm not discounting twentysomething exploration here, but I am discounting exploration that's not supposed to count, which, by the way, is not exploration. That's procrastination.
Я не говорю, что третий десяток не время для исканий, но считаю, что не стоит тратить время впустую на то, что, кстати, даже исканиями не назовёшь на промедление, откладывание на потом.
exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology
exploration,life,science,space,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation

 

Related searches : Market Exploration - Exploration Company - Data Exploration - Energy Exploration - Exploration Activities - Mining Exploration - Tactual Exploration - Geological Exploration - Exploration Phase - Further Exploration - Exploration Licence - European Exploration