Translation of "exploring opportunities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exploring opportunities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And she doesn't get a lot of opportunities in exploring the world. | У неё нет больших возможностей посмотреть мир. |
| At Headquarters, the Procurement Service has been exploring opportunities for joint sourcing for the past few years, whenever opportunities arise. | Комиссия проследила за принятием кодекса поведения поставщиков и отметила, что администрация привлекла консультанта для подготовки руководящих принципов осуществления, дополняющих этот кодекс. |
| This is the time for exploring all opportunities for new cooperative approaches to strengthening security. | Пришло время для исследования всех возможностей для разработки новых коллективных подходов в вопросах укрепления безопасности. |
| Explo..exploring... | Науч... сл след ска я... |
| Just exploring | Что вы здесь делаете, Дживс? |
| e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships. | e Средства выделяются на осуществление научно исследовательского проекта, озаглавленного Изучение возможностей повышения безопасности людей и экономической стабильности в рамках партнерства между частным и государственным секторами . |
| Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness. | Использование этого потенциала может создать существенные возможности не только в борьбе с изменением климата, но и способствовать долгосрочному упрочнению экономики Европы. |
| UNODC is committed to working with such organizations and is exploring further opportunities to reinforce the arrangements with them in future operational activities. | ЮНОДК будет и дальше работать с этими организациями и изучает дальнейшие возможности по укреплению договоренностей с ними в отношении будущей оперативной деятельности. |
| Oh, i've been exploring. | Я осматриваюсь. |
| Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты. |
| Bill Stone Exploring deep caves | Бил Стоун исследует самые глубокие в мире пещеры. |
| Exploring How Cities Are Governed | Изучение подходов к руководству городами Г жа Шила Пател (Ms. |
| But both started exploring it. | Но они стали исследовать его. |
| It's something that's worth exploring. | Это то, что следует исследовать. |
| Did he ever go exploring? | Oн побывал в экспедиции? |
| Efficiency Instruments, exploring new techniques. | Эффективность, новые методы. |
| Members of the Society are from all walks of life, and all actively work to promote the ideals of space exploration and the opportunities for exploring Mars. | Членами Общества являются люди из всех слоев общества, и все активно работают по продвижению идеалов исследования космического пространства и возможностей для изучения Марса. |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | Одна из них изучает космос снаружи, а другая наше внутреннее бытие, |
| Now the next step, exploring alternatives. | Следующий этап это изучение альтернатив. |
| That that is an exploring station! | Это... это научно исследовательская станция! |
| Exploring beer in the Old Town | За пивом в Старый город |
| Oh, I'm only exploring your theory. | Так я ведь всего лишь разрабатываю вашу теорию. |
| For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. | Для меня это опыт исследования пределов человеческих возможностей, пределов физиологических и психологических, а также технологических. |
| Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. | Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым. |
| Students are simply learning, teaching and exploring... | Студенты просто учатся, обучают и исследуют ... |
| We spent our holiday exploring rural France. | Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции. |
| We spent our holiday exploring rural France. | Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции. |
| Exploring Nonviolent Alternatives , Introduction by David Riesman. | Exploring Nonviolent Alternatives , Introduction by David Riesman. |
| We are interested in exploring that further. | Мы за дальнейшее изучение этих инициатив. |
| We were exploring different aspects of ourselves. | Мы изучали различные грани самих себя. |
| They are exploring their environment through experimentation. | Они открывают окружающий мир, экспериментируя |
| And it's exploring without polluting the stratosphere. | И он производит наблюдения, не загрязняя стратосферу. |
| Visiting exotic places and exploring their cultures. | Посещать экзотические места, изучать их культуру. |
| So let s get out and start exploring! | Итак, вперёд, навстречу открытиям |
| The EU and Russia Exploring beyond borders | ЕС Россия наука не знает границ |
| I'm going out exploring someday. You watch. | Когданибудь я отправлюсь в экспедицию. |
| The Bureau suggested also exploring opportunities of engaging support provided by International Financial Institutions (IFIs), such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and the World Bank (WB). | Бюро предложило также изучить возможности привлечения поддержки со стороны международных финансовых учреждений (МФУ), таких, как Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) и Всемирный банк (ВБ). |
| Opportunities | Программа обеспечения возможностей |
| Opportunities | Возможности |
| Opportunities | Анализ ССВУ |
| Jim Fallon Exploring the mind of a killer | Джим Фэллон исследуя сознание убийцы |
| Another 11 Republicans are exploring their candidacy too. | Ещё 11 республиканцев пока раздумывают над возможностью выдвинуть свою кандидатуру на президентский пост. |
| All these people are from an exploring station! | Дон Все эти люди из научно исследовательской станции. |
| So we started exploring this material called ETFE. | Так мы начали изучать материал под названием ETFE. |
| And we started exploring all kinds of other phenomena. | Мы начали исследовать прочие явления, как то |
Related searches : Exploring New Opportunities - Start Exploring - By Exploring - Exploring Options - Worth Exploring - Exploring With - Exploring Questions - Are Exploring - While Exploring - Go Exploring - Exploring Cultures - Enjoy Exploring - In Exploring - Keep Exploring
