Translation of "exploring options" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring in South Korea (a major customer for Iranian oil) and Russia and begin exploring options for a global fuel bank. | Можно привлечь Южную Корею (основного потребителя иранской нефти) и Россию и начать исследовать варианты глобального запаса ядерного топлива. |
| (a) Exploring viable options to reach people living in poverty, in particular women, including through international public and or private funds | a) изучения реальных способов охвата живущих в нищете людей, прежде всего женщин, в том числе через международные государственные и или частные фонды |
| I m in a completely new place right now and am currently exploring options for the direction I want things to take. | Сейчас я нахожусь в совершенно незнакомом мне месте и стараюсь определиться с тем, в каком направлении двигаться дальше. |
| (a) Exploring viable options with respect to reaching people living in poverty, in particular women, including through international public and or private funds | a) изучения реальных способов охвата живущих в нищете людей, прежде всего женщин, в том числе через международные государственные и или частные фонды |
| Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты. |
| Bill Stone Exploring deep caves | Бил Стоун исследует самые глубокие в мире пещеры. |
| options | опции |
| Options | Options |
| options | options |
| kmag kde Generic Options Qt Generic Options | kmag ключи kde ключи Qt |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | Одна из них изучает космос снаружи, а другая наше внутреннее бытие, |
| President George W. Bush has said that Iran s development of nuclear weapons is unacceptable, and recent press accounts suggest that his administration is exploring preventive military options. | Президент Джордж В. Буш сказал, что разработка ядерного оружия Ираном недопустима, а недавние сообщения в газетах предполагают, что его администрация рассматривает превентивные военные варианты. |
| Iran s Options | Las opciones de Irán |
| Japan s Options | Варианты развития событий в Японии |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| General Options | Общие параметры |
| Configure Options | Параметры конфигурации |
| Application Options | Ключи приложения |
| Options usage | Синтаксис команды options |
| Email options | Возможность отправить электронную почту |
| Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. | Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым. |
| Students are simply learning, teaching and exploring... | Студенты просто учатся, обучают и исследуют ... |
| We spent our holiday exploring rural France. | Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции. |
| We spent our holiday exploring rural France. | Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции. |
| But tomorrow really is another day, and it is certainly not too early to start exploring options that promise not just to manage the conflict, but to resolve it. | Но завтра, действительно, другой день, и конечно, не слишком рано начать изучать возможности, которые обещают не только управление конфликтом, но и его решение. |
| Jim Fallon Exploring the mind of a killer | Джим Фэллон исследуя сознание убийцы |
| Another 11 Republicans are exploring their candidacy too. | Ещё 11 республиканцев пока раздумывают над возможностью выдвинуть свою кандидатуру на президентский пост. |
| Stream open options | След. |
| Mail configuration options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| The OPTIONS section | Секция OPTIONS |
| Usage alsamixer options | Использование alsamixer опции |
| Working With Options | Опции |
| Command Line Options | Ключи командной строки |
| Consider the options. | Подумай о вариантах. |
| There are options. | Есть варианты. |
| quanta unique nologo resetlayout filename KDE Generic Options Qt Generic Options | quanta unique nologo resetlayout имя файла ключи KDE ключи Qt |
| And we started exploring all kinds of other phenomena. | Мы начали исследовать прочие явления, как то |
| They were exploring following what was interesting to them. | Они исследовали следуя тому, что им было интересно. |
| The OPTIONS section has some general options that can be very useful | Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными |
| Ollanta Humala s Limited Options | Ограниченный выбор Ольянты Умалы |
| Even Berlin has options. | Даже у Берлина есть альтернативные варианты . |
| There were other options. | Были и другие варианты. |
| There are myriad options. | Существует множество альтернатив. |
