Translation of "explosives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Plastic explosives Other explosives and their precursors. | пластическими взрывчатыми веществами |
| Explosives (residues) | Взрывчатые вещества (остатки) |
| Plastic explosives | иных взрывчатых веществ и их компонентов |
| High explosives. | Взрывов. |
| Specific measures are provided by the Act with regard to the control of explosives, transport of explosives, storage of explosives and purchase of explosives. | Законом предусматриваются конкретные меры в отношении контроля за взрывчатыми веществами, передачи, хранения и покупки взрывчатых веществ. |
| Are those explosives? | Это взрывчатка? |
| They've got explosives. | У них есть взрывчатка. |
| They have explosives. | У них есть взрывчатка. |
| Explosives disposal units. | службы по ликвидации взрывчатых веществ |
| And the explosives? | А взрывчатка? |
| EgyptAir hijacker has explosives . | У человека, угнавшего самолет EgyptAir имеется бомба . |
| Commercial and improvised explosives | Покупные и самодельные взрывчатые вещества |
| on Explosives as amended. | о взрывчатых веществах с внесенными в него поправками. |
| The code on explosives | кодекс законов о взрывчатых веществах |
| Ibragimov, the explosives guy? | Ибрагимов? Да. Ах, Ибрагимов, динамитчик... |
| What about the explosives? | Что со взрывчаткой? |
| There is an Explosives Act governing the manufacture and control of explosives in Mauritius. | другими взрывчатыми веществами и материалами для их изготовления? |
| small arms and light weapons other firearms plastic explosives Other explosives and their precursors. | других взрывчатых веществ и их прекурсоров. |
| Hence, the Explosives Act makes provision to prevent the manufacture, stockpiling, transfer and possession of unmarked plastic explosives and other explosives and their precursors. | Таким образом, в Законе о взрывчатых веществах содержатся положения о предупреждении производства, накопления, передачи и обладания немаркированными пластическими и иными взрывчатыми веществами и материалами для их изготовления. |
| Explosives 5 21 23 49 | Гранаты 5 21 23 49 |
| (ii) Explosives (test series 8) | ii) взрывчатые вещества (серия тестов 8) |
| Other explosives and their precursors. | других взрывчатых веществ и исходных материалов для их изготовления |
| In the table for Explosives | В таблице для взрывчатых веществ |
| The Gunpowder and Explosives Act | Закон о порохе и взрывчатых веществах |
| Bag for person carrying explosives | Технические средства Взрыватели Пробники Сумка для взрывчатых веществ |
| No, he ate the explosives. | Нет, он съел взрывчатку. |
| Guarding of explosives warehouses by Ministry of the Interior guards and ongoing inspection of explosives warehouses | сотрудниками министерства внутренних дел осуществляется охрана складов взрывчатых веществ, а также проводятся постоянные инспекции на складах взрывчатых веществ |
| A2.1 Insert the following new row for Unstable explosives before the current row for Division 1.1 explosives | Для подкласса 1.4 заменить 1.4 на |
| Use of and trafficking in explosives | Использование и оборот взрывчатых веществ |
| Other explosives and their components sic ? | и владения ими? |
| The Explosives (Control of Manufacture) Act | Закон о взрывчатых веществах (борьба с производством) |
| s. 81 Crime of using explosives. | подраздел 81 применение взрывчатых веществ. |
| 3 Bag to carry explosives 15 | 3. Сумка для взрывчатых веществ 15 |
| Explosives and Lpills go well together. | Взрывчатки и таблетки С хорошо подходят друг другу. |
| Small and light weapons Other firearms, their parts and components and Ammunition Plastic explosives, Other explosives and their precursors. | другого огнестрельного оружия, его деталей и компонентов и боеприпасов |
| The trading network extracts the explosives from the mines and loads the explosives into 50 kilogram bags for sale. | Извлеченное взрывчатое вещество помещается в 50 килограммовые мешки для продажи. |
| Postman Pat's head is stuffed with explosives. | Голова почтальона Пэта начинена взрывчаткой. |
| Proper shipping name of certain wetted explosives | Надлежащее отгрузочное наименование некоторых увлажненных взрывчатых веществ |
| The Explosives (Sale of Deposited Stores) Act | Закон о взрывчатых веществах (сбыт) |
| and explosives and illicit traffic by vessels, | веществ и с незаконным оборотом посредством водных, воздушных и |
| The bombs were deactivated by explosives experts. | Бомбы были обезврежены саперами. |
| AND EXPLOSIVES AND ILLICIT TRAFFIC BY VESSELS, | УТЕЧКОЙ ОРУЖИЯ И ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И С НЕЗАКОННЫМ |
| 'Believes bees can sniff out explosives.' (Laughter) | Пациент верит, что пчёлы могут находить взрывчатку . Он говорит |
| 8,500 tons of explosives in two weeks! | 8, 5 тысяч тонн взрывчатых веществ за две недели! |
| Miss. Do you have any weapons? Explosives? | Что ты делал со мной? |
