Translation of "expressed genes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then, with recognition of the abstract schemas dictating how genes are expressed, biology climbed even closer to mathematics.
Тогда с признанием абстрактных схем, диктующих, как выражены гены, биология поднялась еще ближе к математике.
Criminal Genes?
Криминальные гены?
As a result, most genes are related to other genes.
В результате многие гены связаны друг с другом.
He models genes.
Он занимается генетическими моделями.
And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes.
Мы обнаружили, что более 500 генов изменились в благоприятную сторону, по сути, включая в действие хорошие, предупреждающие заболевание гены и отключая гены, активирующие заболевание.
You own your genes.
Ваши гены принадлежат вам.
You have good genes.
У тебя хорошие гены.
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.
Но наши гены это еще не приговор. И если мы внесем в жизнь эти изменения, то гены будут предрасположенностью, а при еще более значительных переменах, чем те, которые мы бы предприняли, будь обстоятельства иными, мы сможем даже изменить экспрессию наших генов.
Are there genes for alcoholism? Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?
Или гены гомосексуальности, религиозности, склонности к разводам или гены, определяющие, как человек проголосует на выборах?
The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented?
Суд должен ответить на следующий вопрос могут ли человеческие гены ваши гены быть запатентованы?
Are there genes for alcoholism?
Существуют ли гены алкоголизма?
How few genes can I use?
Насколько малым числом ген можно обойтись?
Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .
Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .
Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?
Или гены гомосексуальности, религиозности, склонности к разводам или гены, определяющие, как человек проголосует на выборах?
So how would the genes be identified?
Так каким же образом расшифровать гены?
Everybody I am more than my genes.
Себастьян и аудитория Я не только мои гены!
Can genes predispose a person to crime?
Могут ли гены предрасположить человека к преступлению? В настоящее время некоторые американские юристы стали использовать подобную генетическую защиту в качестве аргумента для облегчения наказания для лиц, признанных виновными в совершении убийств.
Transfer of genes between organisms is widespread.
Передача генов между организмами широко распространена.
Assuredly, Man is more than his genes.
Несомненно, Человек это нечто большее, чем его гены.
Can genes predispose a person to crime?
Могут ли гены предрасположить человека к преступлению?
We inherit our genes from our parents.
Мы наследуем свои гены от родителей.
In addition to our own genes, each of us carries the genes of tens of trillions of microbial passengers.
В дополнение к нашим собственным генам, каждый из нас несет в себе гены десятков триллионов микробов пассажиров .
Some of the genes involved in the suicide program are the same genes that are altered in cancer cells.
Некоторые из генов, задействованных в программе самоуничтожения, относятся к измененным генам в раковых клетках.
This is important because most new genes evolve within gene families from pre existing genes that share common ancestors.
Это важный процесс, поскольку новые гены развиваются в пределах семейства генов от общего предка.
Vick has expressed remorse.
Вик продемонстрировал свое раскаяние.
They expressed implacable hatred.
Они выражали непримиримую ненависть.
Epicloser expressed his views
Epicloser
He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.
He expressed his dissatisfaction.
Он выразил своё недовольство.
Mary expressed herself clearly.
Мэри ясно выразилась.
Tom expressed his condolences.
Том выразил свои соболезнования.
Your Genes or Mine, How Different Are We?
Твои гены или мои насколько мы различны?
CA The genes don't care but we do?
К.А. То есть генам все равно, а нам нет? О.д.Г. Именно так.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
The function of most genes remains a mystery.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
What would we do today in the face of the growing world wide diabetes epidemic without human insulin, now produced on a very large scale from human insulin genes expressed in microorganisms?
Что бы мы делали сегодня перед угрозой, растущей в мире эпидемии диабета без человеческого инсулина, производимого сейчас в очень больших масштабах из генов инсулина человека с применением микроорганизмов?
Size is expressed in pixels.
Description
Her smile expressed her thanks.
Её улыбка выражала её благодарность.
All right I'm more than my genes all together.
Скажите Я не только мои гены! все вместе.
To some extent, they are programmed by your genes.
в какой то степени, эти изменения закодированы в ДНК.
Like recessive genes, they sometimes suddenly re express themselves.
Как и рецессивные гены, они иногда внезапно вновь проявляются.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
We actually have about 24,000 genes that do things.
У нас порядка 24,000 генов, которые что то делают.
Dean Ornish says your genes are not your fate
Дин Орниш говорит, что наши гены это еще не приговор
China and Russia have expressed reservations.
Китай и Россия представили по этому поводу четко выраженные замечания.