Translation of "expressive activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Expressive spaces may disturb us.
они бросают нам вызов.
I titled my class, Expressive Arts.
Я назвала свои занятия Искусство Экспрессии .
Sometimes gestures are more expressive than speech.
Иногда жесты выразительнее слов.
And, of course, expressive spaces are not mute.
и наделяет способностью говорить.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.
По настоящему выразительные сооружения не только отражают достигнутые человеком знания,
Brigha Bessel showed how expressive techniques are used by a Bharatanatyam dancer.
Бригха Бессел (Brigha Bessel) познакомила с техниками выразительности, применяемыми в танце Бхаратанатьям (Bharatanatyam).
The result is an increasing separation of expressive elements from moral, social, even narrative contexts.
В этом и заключается триумф настроения над моралью .
The result is an increasing separation of expressive elements from moral, social, even narrative contexts.
Результатом стало все большее и большее отделение эмоциональных элементов от морального, социального и даже информационного контекстов.
Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
'How wonderfully expressive her hand is!' he thought, recalling how they had sat at the corner table the day before.
Удивительно много выражения в ее руке , думал он, вспоминая, как вчера они сидели у углового стола.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.
Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.
Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool
Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES
СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot
b) прочие мероприятия. quot
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Professional, diplomatic and governmental activities
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
Activities relating to international conferences
Участие в международных конференциях
What exactly are the activities?
Какие именно мероприятия проходят?
Russian gymnast Aliya Mustafina, with her large, expressive eyes, has been said to be a dead ringer for Cuban American singer Gloria Estefan.
Российская гимнастка Алия Мустафина, с ее большими выразительными глазами, как говорят, является точной копией кубинско американской певицы Глории Эстефан.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She participates in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
I'm fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
These are normal activities of insurance companies.
Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
United Nations public information policies and activities
Политика и деятельность Организации Объединенных Наций в области общественной информации
Activities of EU Institutions (percent of total)
Деятельность европейских органов власти (в процентах)
II. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL
II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ
Definition of foreign NGOs and their activities
Определение иностранных НКО и их деятельности
She takes part in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
I am fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
Этот проект дополнил деятельность, предпринимаемую через МПБОХВ для координации мероприятий по созданию потенциала, осуществляемых многосторонними организациями.
The IOMC Inventory of Activities contains summary information on major ongoing projects executed by IOMC Organizations, including capacity building activities.
Составленный МПБОХВ Перечень видов деятельности содержит краткую информацию об основных проектах, осуществляемых организациями участницами МПБОХВ, включая деятельность по созданию потенциала.

 

Related searches : Expressive Power - Expressive Language - More Expressive - Expressive Style - Highly Expressive - Expressive Means - Expressive Qualities - Expressive Vocabulary - Expressive Skills - Expressive Personality - Expressive Text - Expressive Value - Expressive Communication