Translation of "extended care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
Стратегия комплексного подхода к реформе всех областей здравоохранения позволила улучшить показатели медицинского обслуживания, а также его эффективность и стоимость.
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.
Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Invitation extended, 1988.
Продление приглашения, 1988 год.
This is a welcome step and explicit but not exclusive targeting should be extended to education, health care, and employment.
Этот долгожданный шаг и подробное, но не ограничивающее позиционирование должно распространяться на образование, здравоохранение и занятость.
I extended my holiday.
Я продлил свой отпуск.
These precedents can be extended.
Таких примеров много.
He extended his right arm.
Он протянул правую руку.
The presidential term has been extended.
Президентский срок был продлен.
Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
He extended the knowledge of biochemistry.
Он расширил познания в биохимии.
The deadline had to be extended.
Крайний срок надо было оттянуть.
The arm is extended below the head.
Рука вытянута ниже головы,
Suddenly they found themselves desperately over extended.
Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.
С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
We extended the meeting another 10 minutes.
Мы продлили совещание ещё на десять минут.
TE_port Is an extended ISL or EISL.
Это расширенный ISL или EISL.
The battle extended well into the night.
В 5 часов вечера он занял его.
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
The probe's mission was extended to September 2010 and then extended again to 2017, to study a full period of Saturn's seasons.
Затем задачи зонда были продлены до сентября 2010 года, а потом до 2017 года для изучения полного цикла сезонов Сатурна.
Gilani extended another invitation to Singh to visit Pakistan.
Гилани продлил еще одно приглашение для Сингха посетить Пакистан.
So their mission was extended for another two years.
Поэтому их миссия была продлена еще на два года.
Following Niloy's death, threats have extended beyond blogging communities.
После смерти Нилоя угрозы распространились далеко за пределы блогерского сообщества.
His authority was now extended over church and state.
Был похоронен в построенной им же дворцовой церкви Ахена.
Volcanoes are also part of the extended carbon cycle.
Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.

 

Related searches : Extended Care Facility - Extended Care Facilities - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours - Deadline Extended - Extended Amount - Extended Scope - Extended Battery