Translation of "extension of support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extension - translation : Extension of support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Support for XTest extension | Поддержка расширения XTest |
| Support for the XSync extension | Поддержка расширения XSync |
| In principle, we support the indefinite extension of the NPT. | В принципе, мы поддерживаем бессрочное продление Договора. |
| (a) 24,000 tons of seed produced for distribution with extension support | а) благодаря помощи специалистов по пропаганде сельскохозяйственных знаний было произведено 24 000 тонн семян для последующего распределения |
| We support the extension of the Treaty, subject to periodic reviews. | Мы поддерживаем продление действия Договора с учетом периодических обзоров. |
| We support unequivocally the unconditional and indefinite extension of the NPT. | Мы однозначно поддерживаем безоговорочное продление Договора о нераспространении на неопределенный срок. |
| We further support an unconditional and indefinite extension of the Treaty. | Мы поддерживаем также безусловное и бессрочное продление этого Договора. |
| This extension adds support for Oracle database server access. | Oracle functions |
| We support the universal and indefinite extension of the non proliferation Treaty. | Мы поддерживаем универсальное продление на неопределенный срок Договора о нераспространении. |
| We thus support the extension, strengthening and universal application of this Convention. | Таким образом, мы поддерживаем расширение, укрепление и универсальное применение этой Конвенции. |
| POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension. | Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH. |
| In the circumstances, Zambia does not support an unconditional indefinite extension. | В этих обстоятельствах Замбия не поддерживает безоговорочное продление на неограниченный срок. |
| We support the indefinite extension of the NPT at the review Conference in 1995. | Мы поддерживаем продление на неопределенное время Договора о нераспространении на Конференции по обзору действия Договора в 1995 году. |
| We declare our unequivocal support for the indefinite extension of the Treaty in 1995. | Мы объявляем о нашей безоговорочной поддержке идеи продления в 1995 году срока действия Договора на неопределенный срок. |
| 38. Pakistan would support the resolution on the extension of the Non Proliferation Treaty (NPT). | 38. Пакистан будет поддерживать резолюцию о продлении действия Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| We support proposals on the indefinite and unconditional extension of the Nuclear Non Proliferation Treaty. | Мы поддерживаем предложение о придании Договору о нераспространении ядерного оружия безусловного и бессрочного характера. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Замечание |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Настройка во время выполнения |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Типы ресурсов |
| He expressed support in that connection for the extension of the annual meeting time of that Committee. | В связи с этим оратор поддерживает увеличение продолжительности рабочего времени этого Комитета в течение года. |
| DownThemAll (GPL), a Firefox extension and download manager that has basic Metalink support. | DownThemAll (GPL) расширение браузера Firefox, обеспечивающее функциональность менеджера закачек, с базовой поддержкой Metalink. |
| With support from agricultural extension services some managed small harvests of sorghum, maize and cow peas. | При поддержке служб сельскохозяйственной пропаганды некоторые из них стали собирать небольшие урожаи сорго, кукурузы и спаржевой фасоли. |
| 63. Delegations expressed support for the programme extension and hope for implementation of the peace process. | 63. Делегации высказывались за продление программы и выражали надежду на реализацию мирного процесса. |
| We will not support any indefinite and unconditional extension of the NPT in its present form. | Мы не будем поддерживать бессрочного и безусловного продления Договора в нынешнем виде. |
| File Extension of Source | Расширение исходного файла |
| Extension of the experience. | Расширение опыта. |
| Extension | Расширение |
| Extension | Расширение |
| Extension | Расширение |
| extension | extension |
| Extension | Расширение |
| An entirely new kind of triangular cooperation has involved the extension of significant support for building up African peacekeeping capacity. | Совершенно новый вид трехстороннего сотрудничества включает оказание значительной поддержки в целях укрепления возможностей африканских стран по поддержанию мира. |
| Extension of the fourth country programme DP CP BAR 4 EXTENSION II | Барбадоса DР СР ВАR 4 ЕХТЕNSIОN II |
| Extension of the fourth country programme DP CP GUY 4 EXTENSION II | Гайаны DР СР GUY 4 ЕХТЕNSIОN II |
| Extension of the second country programme DP CP NAN 2 EXTENSION II | Нидерландских Антильских островов DР СР NАN 2 ЕХТЕNSIОN II |
| Teoría General de la Urbanización ( General Theory of Urbanization , 1867), to support his 1859 project for the Barcelona Extension. | Teoría General de la Urbanización ( General Theory of Urbanization , 1867), напісана, каб падтрымаць яго праект 1859 года па пашырэнні Барселоне. |
| 85. Several delegations expressed support for the request for a second extension of the fourth country programme for Zaire. | 85. Ряд делегаций высказались в поддержку предложения о втором продлении четвертой страновой программы для Заира. |
| The extension and reporting requirement would require that necessary support be provided for effective performance of the mandate of the Office. | Продление мандата и выполнение требования о представлении докладов потребуют оказания необходимой поддержки в целях эффективного выполнения Канцелярией своего мандата. |
| However, the Syrian leadership later decided to support an extension of the presidential term, albeit for three instead of six years. | Однако позднее сирийское руководство решило поддержать предложение о продлении президентского срока полномочий, хотя и на три, а не на шесть лет. |
| Modifications and extension of approval | Соответствие производства 59 |
| Modification and extension of approval | официального утверждения 14 |
| 2. Extension of country programmes | 2. Продление страновых программ |
| extension of EC SAVE programme | Расширение программы ЕС SAVE |
| The Treaty spells out three, and only three, extension options indefinite extension, extension for a fixed period, or extension for fixed periods. | Договор предполагает три и только три варианта продления бессрочное продление, продление на фиксированный срок или продление на фиксированные периоды времени. |
Related searches : Extension Support - Extension Of Range - Extension Of Loans - Extension Of Functionality - Extension Of Products - Degree Of Extension - Extension Of License - Extension Of Insurance - Extension Of Treatment - Extension Of Meaning - Extension Of Capacity - Extension Of Visa
