Translation of "extra spending" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What have people been spending all that extra money on? | На что же люди тратили все эти лишние деньги? |
| Extra mixers | Дополнительные микшеры |
| That's extra. | Это за дополнительную плату. |
| Another part of the extra money will be spent on imports, which does nothing to stimulate spending on US output. | Определенная часть дополнительных средств будет потрачена на импорт, который никаким образом не стимулирует расходы на американскую продукцию. |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль. |
| GStreamer extra plugins | Дополнительные надстройки GStreamer |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra MIDI Utilities | Дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Sound Generators | Дополнительные генераторы звука |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| The view that extra government spending crowds out an equal amount of private spending, so that its net stimulus effect is zero, would be true only if the economy were at full employment. | Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости. |
| The view that extra government spending crowds out an equal amount of private spending, so that its net stimulus effect is zero, would be true only if the economy were at full employment. | Мнение о том, что дополнительные государственные расходы вытесняют равновеликий объём частных расходов, что приводит в итоге к нулевому результату подобного стимулирования, справедливо лишь в том случае, если экономика работает в полную силу. |
| LG Extra large, OK. | Л.Г. Самый большой, хорошо. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| Tom is extra careful. | Том особенно аккуратен. |
| That'll cost you extra. | За это вам придётся доплатить. |
| I'll be extra careful. | Я буду крайне осторожен. |
| Spending. | Тратим. |
| They have an extra bed. | У них есть дополнительная кровать. |
| They have an extra bed. | У них имеется дополнительная кровать. |
| We have no extra money. | У нас нет лишних денег. |
| Let's go the extra mile. | Давай сделаем больше. |
| Let's go the extra mile. | Давайте сделаем больше, чем нужно. |
| Let's go the extra mile. | Сделаем больше, чем от нас ждут. |
| I'll just be extra careful. | Я просто буду очень осторожен. |
| I have an extra ticket. | У меня есть лишний билет. |
| I have an extra ticket. | У меня имеется лишний билет. |
| Get me an extra blanket. | Принеси мне ещё одно одеяло. |
| tmsruge OBL's death extra level of security at checkin.. By level I mean 7 extra check points within 100ft radius extra rude passport stamper | tmsruge Смерть ОБЛ повышенный уровень контроля на регистрации Говоря об уровне , я имею в виду 7 дополнительных пунктов досмотра в радиусе 100 футов ужасно грубый офицер, ставящий штамп в паспорт |
| A multiplier of two would generate 480 billion of extra spending, compared to a multiplier of one, which would generate just the initial 240 billion. | Значение множителя равное двум, означает выделение 480 миллиардов долларов дополнительных расходов, в сравнении со значением множителя равным единице, что будет означать выделение лишь начальных 240 миллиардов долларов. |
| True, some extra demand will go abroad, but so will some of the extra supply. | Действительно, некоторая часть спроса уйдет за границу, но то же самое произойдет и с предложением. |
| The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. | Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
| The extra tax burden is expected to weigh heavily on the nonprofit sector, as well as independent media outlets, where resources for additional spending are scarce. | Ожидается, что дополнительные налоги станут тяжёлой ношей для некоммерческого сектора, также как и для независимых СМИ , которым не достаёт ресурсов для дополнительных затрат. |
| Sometimes the monkeys get two extra. | Иногда получает две лишних виноградины, |
| We'll need an extra ten dollars. | Нам понадобятся ещё десять долларов. |
| Do you need an extra blanket? | Тебе нужно ещё одно одеяло? |
| Do you have an extra ticket? | У вас есть лишний билетик? |
| Luckily, Tom had an extra umbrella. | К счастью, у Тома был лишний зонтик. |
| Indeed, according to this view, spending is spending. | Для них важны расходы (spending is spending). |
| In this environment, a further fiscal stimulus may prove counterproductive, with the extra spending counterbalanced by the negative effect on the housing market of higher interest rates. | В такой обстановке дальнейшее финансовое стимулирование может оказаться контрпродуктивным, когда дополнительные расходы будут уравновешиваться негативным влиянием на рынок жилья более высоких процентных ставок. |
Related searches : Extra Spending Money - Extra, Extra - Extra Extra Large - Extra Extra Small - Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending
