Translation of "extra workload" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
Workload and recruitment
Рабочая нагрузка и подбор персонала
Tom has a heavy workload.
Том сильно загружен на работе.
By spending part of their extra income on household jobs and personal services, American women limit their workload while creating demand for service jobs that wouldn t exist otherwise.
Расходуя часть своего дополнительного дохода на домашнюю работу и бытовые услуги, американские женщины сокращают себе объем работы, одновременно создавая спрос на работу в сфере услуг, которого в противном случае просто не существовало бы.
For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship.
Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием.
Extra mixers
Дополнительные микшеры
That's extra.
Это за дополнительную плату.
The Lebanese government has volunteered to accept refugee children into the country s schools by introducing a second afternoon session and enlisting teachers and school directors to take on the extra workload.
Ливанское правительство согласилось принять этих детей в школы страны, введя вторую дневную смену и нагружая учителей и директоров школ дополнительной работой.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload.
Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы.
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics
d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.
Я пошел к Радиму Янчуре, он отказался в связи с большим объемом работы.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей.
GStreamer extra plugins
Дополнительные надстройки GStreamer
Extra publishing applications
Дополнительные приложения для публикаций
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Extra Graphics Applications
Дополнительные приложения для графики
Extra MIDI Utilities
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Sound Generators
Дополнительные генераторы звука
Extra Video Applications
Дополнительные видео приложения
LG Extra large, OK.
Л.Г. Самый большой, хорошо.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
Tom is extra careful.
Том особенно аккуратен.
That'll cost you extra.
За это вам придётся доплатить.
I'll be extra careful.
Я буду крайне осторожен.
They have an extra bed.
У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.
У них имеется дополнительная кровать.
We have no extra money.
У нас нет лишних денег.
Let's go the extra mile.
Давай сделаем больше.
Let's go the extra mile.
Давайте сделаем больше, чем нужно.
Let's go the extra mile.
Сделаем больше, чем от нас ждут.
I'll just be extra careful.
Я просто буду очень осторожен.
I have an extra ticket.
У меня есть лишний билет.
I have an extra ticket.
У меня имеется лишний билет.
Get me an extra blanket.
Принеси мне ещё одно одеяло.
tmsruge OBL's death extra level of security at checkin.. By level I mean 7 extra check points within 100ft radius extra rude passport stamper
tmsruge Смерть ОБЛ повышенный уровень контроля на регистрации Говоря об уровне , я имею в виду 7 дополнительных пунктов досмотра в радиусе 100 футов ужасно грубый офицер, ставящий штамп в паспорт
True, some extra demand will go abroad, but so will some of the extra supply.
Действительно, некоторая часть спроса уйдет за границу, но то же самое произойдет и с предложением.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах.
Sometimes the monkeys get two extra.
Иногда получает две лишних виноградины,
We'll need an extra ten dollars.
Нам понадобятся ещё десять долларов.
Do you need an extra blanket?
Тебе нужно ещё одно одеяло?

 

Related searches : Extra, Extra - Extra Extra Large - Extra Extra Small - Additional Workload - Workload Balancing - Current Workload - Mental Workload - Big Workload - Administrative Workload - Excessive Workload - Higher Workload - Low Workload