Translation of "eye drops" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to buy eye drops.
Я хотела бы купить глазные капли.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.
I should have taken my eye drops with me.
Мне надо было взять с собой глазные капли.
Drops dripped.
Капли капали.
Only a few drops...
Чуть покрапал.
Do you have cough drops?
У Вас есть капли от кашля?
Do you have cough drops?
У вас есть леденцы от кашля?
He sometimes drops in on me.
Он иногда ко мне заглядывает.
Over this distance, the river drops .
После Лилуи река поворачивает на юго восток.
The third drops, the fourth, the fifth.
Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
The reoffending rate drops almost 20 percent.
Рецидивизм среди бывших заключённых открытых тюрем ниже почти на 20 .
In winter, their number drops to 13.
Зимой их количество сокращается до 20.
Why are we seeing such big price drops?
Почему мы наблюдаем такое значительное снижение цен?
It you're unmarried, that number drops to three.
Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Only a few drops of rain have fallen.
Упало только несколько капель дождя.
I don't see eye to eye with my father.
Мы с отцом расходимся во взглядах.
Neither country always sees eye to eye with the West.
Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Око за око, зуб за зуб.
Among the ideological wings, that figure drops to 8 .
Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .
Via Ethics Eye
Со страницы Ethics Eye
Today, we tell you, eye to eye it's been worth it.
Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит.
I don't see eye to eye with him on that matter.
Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Старый закон око за око оставляет всех слепыми.
The Mind s New Eye
Новые глаза разума
This is an eye.
Это глаз.
Don't make eye contact.
Не смотри ему в глаза.
Don't make eye contact.
Не смотри ей в глаза.
I opened one eye.
Я открыл один глаз.
Her eye was swollen.
У неё опух глаз.
Tom caught Mary's eye.
Том поймал взгляд Мэри.
I opened an eye.
Я открыл один глаз.
Tom closed one eye.
Том закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.
Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Get Honest Third Eye writes
Get Honest Third Eye пишет
Infographic by Middle East Eye.
В сообщении также сказано
I have a glass eye.
У меня стеклянный глаз.
My eye has swollen up.
У меня глаз распух.