Translation of "eyelashes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She batted her eyelashes. | Она похлопала ресницами. |
| She has fake eyelashes. | У неё накладные ресницы. |
| Mary wore false eyelashes. | Мэри носила накладные ресницы. |
| Mary has long eyelashes. | У Марии длинные ресницы. |
| Mary batted her eyelashes. | Мэри хлопала ресницами. |
| Mary is fluttering her eyelashes at Tom. | Мэри машет ресницами на Тома. |
| Right away, I saw a man in rags, with no hair or eyelashes. | Сразу увидел одного человека в лохмотьях, без волос и ресниц. |
| Her very long, black eyelashes set off the aristocratic pallor of her cheeks. | Очень длинные чёрные ресницы подчеркивали аристократическую бледность её щёк. |
| Sabrina My eyebrows were plucked, I had coloured eyelashes, tube jeans, I wore short tops. | Сабрина У меня были выщипаны брови, подкрашены ресницы, джинсы трубочки, носила топики. |
| He could see her profile slightly from above, and by the just perceptible movements of her lips and eyelashes he knew she was aware of his look. | Ему несколько сверху виднелся ее профиль, и по чуть заметному движению ее губ и ресниц он знал, что она почувствовала его взгляд. |
| It steers the conversation and helps you to scout out the people you like versus those you wouldn't talk to even if your eyelashes were on fire and they were dispensing extinguishers. | Это поддерживает разговор и помогает тебе отыскивать людей, которые тебе нравятся, а не тех, с которыми ты даже не стала бы разговаривать, даже если бы у тебя загорелись ресницы, а они бы раздавали огнетушители. |