Translation of "eyes up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Eyes up here. | (Смех) |
| His eyes lit up. | Глаза у него загорелись. |
| Her eyes lit up. | Глаза у неё загорелись. |
| Tom's eyes lit up. | Глаза Тома загорелись. |
| Tom's eyes lit up. | У Тома загорелись глаза. |
| Mary's eyes lit up. | Глаза Мэри загорелись. |
| Tom's eyes lit up suddenly. | У Тома вдруг загорелись глаза. |
| Keep your eyes up, Winters. | Поднимите глаза. |
| Tears welled up in her eyes. | Её глаза наполнились слезами. |
| Her eyes welled up with tears. | Её глаза наполнились слезами. |
| Tears welled up in my eyes. | Мои глаза наполнились слезами. |
| And Feynman's eyes just opened up. | Глаза Фейнмана округлились. |
| Only your eyes are looking up. | Только ваши глаза смотрят вверх. |
| This will open up your eyes. | Теперь смотрите внимательней. |
| Your eyes light up yourwhole face. | Твои глаза горят по всему лицу. |
| Two little eyes to look up to God | Два маленьких глаза, чтобы смотреть на Бога |
| It was then that her eyes lit up. | В этот момент её глаза загорелись. |
| Why, you've been growing up Before my eyes | Почему ты выросла у меня на глазах? |
| Keep your heads up and your eyes open. | Смотреть по сторонам во все глаза. |
| She was up to her eyes grading the papers. | Она была поглощена оценкой работ. |
| Jacob lifted up his eyes and behold, Esau came | Иаков поднял глаза и увидел Исава |
| And there he is, his droopy little eyes up here. | Вот она. Ее нахмуренные глазки вон там сверху. |
| You could light up a village with this guy's eyes. | Вы можете осветить целую деревню |
| She let go his hand and screwed up her eyes. | Она выпустила его руку и прищурилась. |
| Tears again welled up in his eyes, tears of indignation! | Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования! |
| When he looked up, coloured patches swam in his eyes. | Когда он поднял голову, цветные патчи плавали в его глазах. |
| It actually sort of ended up sun burning your eyes. | Это, фактически, кончалось какого то рода сжиганием ваших глаз. |
| Open up his eyes, make him see clearly. I can't. | Не могу, мы уже два дня с ним не разговариваем. |
| And there he is, his droopy little eyes up here. | Её нахмуренные глазки вон там сверху. |
| Don't stay too long, darling, I'm up to my eyes. | Только недолго, дорогая. У меня ни минутки свободной. |
| She screwed up her eyes, as if she were remembering something. | Она сощурилась, как бы вспоминая что то. |
| Anna, screwing up her eyes, gazed straight before her without answering. | Анна, сощурившись, смотрела пред собой и не отвечала ей. |
| I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns. | И поднял я глаза мои и увидел вот четыре рога. |
| Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone. | Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса. |
| We saw a bus blow up in front of our eyes. | На наших глазах взорвался автобус. |
| You could light up a village with this guy's eyes. (Laughter) | Вы можете осветить целую деревню глазами этого мальчика. |
| He will open up your eyes, and you shall see again. | ќн раскроет ваши глаза, и вы снова сможете видеть. |
| Wake up, you sleepyhead Rub your eyes, get out of bed | Диньдон, ведьмы нет. Просыпайтесь, выбирайтесь. |
| Okay, I want you to zoom up, focus up and just really look in my eyes. | Включай максимальное увеличение, концентрируйся и просто смотри мне в глаза. |
| I wake up startled, staring into the darkness with eyes wide open. | Я просыпаюсь в страхе, вглядываясь в темноту широко открытыми глазами. |
| Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns. | И поднял я глаза мои и увидел вот четыре рога. |
| Shining eyes, shining eyes. | Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
| Oblonsky picked up his two snipe and looked with sparkling eyes at Levin. | Степан Аркадьич подобрал своих бекасов и блестящими глазами взглянул на Левина. |
| 'What children?' said Anna, screwing up her eyes and not looking at Dolly. | Какие же дети? не глядя на Долли и щурясь, сказала Анна. |
Related searches : Eyes Well Up - Open Up Eyes - Eyes Lit Up - Eyes Light Up - Screw Up Eyes - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes - Itchy Eyes - Eyes Widened - Eyes Peeled
