Translation of "eyes were on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His dull, expressionless eyes were fixed on Vronsky's face. | Неподвижные, тусклые глаза Каренина устремились на лицо Вронского. |
| His eyes were dark. | Глаза у него были тёмные. |
| Her eyes were wet. | Её глаза были мокрыми. |
| His eyes were glowing. | Его глаза сияли. |
| Her eyes were shut. | Глаза у неё были закрыты. |
| My eyes were tired. | У меня глаза устали. |
| Her eyes were red. | Глаза у неё были красные. |
| Tom's eyes were red. | Глаза у Тома были красные. |
| Mary's eyes were red. | Глаза у Мэри были красные. |
| His eyes were red. | Глаза у него были красные. |
| Not sleeping, his eyes were open. | Не спал, его глаза были открыты. |
| Her eyes were shining with joy. | Ее глаза блестели от радости. |
| Her eyes were shining with joy. | Её глаза сияли от радости. |
| My eyes were swollen this morning. | Следующим утром я проснулась с опухшими глазами. |
| His eyes were blazing with anger. | Его глаза сверкали гневом. |
| His eyes were blazing with anger. | Его глаза пылали гневом. |
| His eyes were heavy with sleep. | Его глаза были тяжелы ото сна. |
| Tears were dropping from her eyes. | Из её глаз капали слёзы. |
| Tears were dropping from her eyes. | Слёзы капали у неё из глаз. |
| Her eyes were filled with tears. | Её глаза были полны слёз. |
| Her eyes were moist with tears. | Её глаза были мокрые от слёз. |
| Her eyes were red from crying. | Её глаза были красными от слёз. |
| His eyes were shining with joy. | Его глаза сияли от радости. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полными слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полны слёз. |
| Her eyes were full of sadness. | Её глаза были полны грусти. |
| Tom's eyes were red from crying. | Глаза Тома были красными от слёз. |
| Tom's eyes were wet with tears. | Глаза Тома были мокрыми от слёз. |
| Your eyes were full of sadness. | Ваши глаза были полны грусти. |
| Your eyes were full of sadness. | Твои глаза были полны грусти. |
| Their eyes were full of sadness. | Их глаза были полны грусти. |
| His eyes were filled with tears. | Его глаза были полны слёз. |
| Her eyes were shining like stars. | Её глаза сияли, как звёзды. |
| My eyes were full of tears. | Слезы с меня так и текли. |
| His eyes were on the book but he was thinking about something else. | Он смотрел в книгу и думал о другом. |
| The girl's eyes were filled with tears. | Глаза девушки были полны слёз. |
| The girl's eyes were filled with tears. | Глаза девушки были наполнены слезами. |
| His eyes were brimming over with tears. | Его глаза наполнились слезами. |
| Her eyes were wide open in surprise. | Её глаза широко раскрылись от изумления. |
| Tom's eyes were glued to the screen. | Глаза Тома были прикованы к экрану. |
| My eyes were fixed on Lillian, a girlfriend who was waiting to be cut. | Мои глаза были прикованы к Лиллиан, моей подруге, которая ждала того, чтобы ей сделали обрезание. |
| Livers, eyes, or brains were removed while victims were still alive. | Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв. |
| All eyes and all glasses were turned on the bright group of riders while they were getting into line. | Все глаза, все бинокли были обращены на пеструю кучку всадников, в то время как они выравнивались. |
| Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful. | Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы. |
| Eyes Wide Shut on Global Warming | С широко закрытыми глазами на глобальное потепление |
