Translation of "eyes widened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's eyes widened. | Глаза Тома расширились. |
| Tom eyes widened. | Глаза у Тома расширились. |
| Tom's eyes widened in surprise. | Глаза Тома удивлённо расширились. |
| Tom's eyes widened in surprise. | Глаза Тома расширились от удивления. |
| Tom's eyes widened in terror. | Глаза Тома расширились от ужаса. |
| As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag. | Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR. |
| This road was widened last year. | Эту дорогу в прошлом году расширили. |
| This road was widened last year. | Эта дорога была расширена в прошлом году. |
| During Europe's Cold War division, that gap widened considerably. | Разделение Европы во времена холодной войны значительно увеличило этот разрыв. |
| The gap between US rhetoric and policies has widened. | Разрыв между риторикой и политикой США увеличился. |
| In 2005, it widened further, and the dollar only strengthened. | В 2005 году он еще больше увеличился, а доллар только усилился. |
| Shining eyes, shining eyes. | Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
| Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. | Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций. |
| Risk premiums widened, and the eurozone was divided into creditor and debtor countries. | Премиальные риски стали сильно различаться, и еврозона разделилась на стран кредиторов и стран должников. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами. |
| Thus, the gap widened between the rich and the poor in most of the world. | Таким образом, почти везде в мире расхождение между богатыми и бедными странами увеличилось. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Я ответил Посмотри на глаза. Это твои глаза . |
| And your eyes ... | И твои глаза |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| My eyes hurt! | Мне тяжело дышать. |
| His black eyes. | Его чёрные глаза. |
| Her eyes darkened. | Её глаза потемнели. |
| Her eyes darkened. | Глаза у неё потемнели. |
| Their eyes met. | Их глаза встретились. |
| Their eyes met. | Их взгляды встретились. |
| Open your eyes. | Открой глаза. |
| Open your eyes. | Откройте глаза. |
| My eyes hurt. | У меня глаза болят. |
| My eyes hurt. | У меня болят глаза. |
| Shut your eyes. | Закрой глаза. |
| Cover your eyes. | Закрой глаза. |
| Shut your eyes. | Закройте глаза. |
| Cover your eyes. | Закройте глаза. |
| My eyes hurt! | У меня болят глаза. |
| My eyes hurt! | У меня глаза болят! |
| Wipe your eyes. | Вытри глаза. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| Cover your eyes. | Закрой свои глаза. |
| Cover your eyes. | Закройте свои глаза. |
| Cover your eyes. | Прикрой глаза. |
| Cover your eyes. | Прикройте глаза. |
| I have eyes. | У меня есть глаза. |
| I've got eyes. | У меня есть глаза. |
| My eyes itch. | У меня чешутся глаза. |
