Translation of "fabric filter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fabric - translation :

ткань

Fabric filter - translation :

тканевый фильтр

Filter - translation :

фильтр

Keywords : ткань ткани Ткань тканью материю фильтр фильтром фильтры восприятия фильтров

Examples (External sources, not reviewed)

The Folder Filter	Фильтр каталогов
The View Filter	Фильтр просмотра
Using the View Filter	Использование фильтра просмотра
Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter.	Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19.
This fabric stains easily.	Этот материал легко пачкается.
Enter a filter string here.	Введите здесь строку фильтра.
Did you change the filter?	Ты менял фильтр?
Did you change the filter?	Вы меняли фильтр?
Did you change the filter?	Ты поменял фильтр?
Did you change the filter?	Вы поменяли фильтр?
In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.	В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий.
Eli Pariser Beware online filter bubbles	Эли Парайзер Остерегайтесь онлайн фильтров пузырей
Click here to remove a filter.	Удалить фильтр.
This fabric is impermeable to water.	Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?	Сколько ткани вы купили?
The country's already thin social fabric frayed.	И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.	Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.	Нить это основной компонент ткани.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
Barmini's APFI Barelec does not use a filter.	Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра.
They form the fabric of all human institutions.	Они создают структуру всех человеческих институтов.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.	БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
This undermines the fabric of international economic relations.	Это подрывает структуру международных экономических отношений.
We have made a square piece of fabric.	Мы сделали квадратный кусок полотна.
The dress is made of a thin fabric.	Это платье изготовлено из тонкой ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.	Том восхищался жемчужной белизной ткани.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)	Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution)
The truth, of course, is everyone has a filter.	На самом деле, конечно же, у каждого свои купюры .
This dust is impossible to filter from the air.	Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
But there is a finer filter base that does.	Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр.
The fabric can be used to make different sculptures.	Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.
I bought five metres of fabric in the shop.	Я купил в магазине пять метров материи.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.	Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Internet gateways mainly supervise and filter political information in China.	Интернет ворота , главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.
We are all supposedly straining to burst our filter bubbles.	Кажется, мы все напряжены так, что скоро лопнем.
Yet the old impediments remain part of the national fabric.	Тем не менее, старые препятствия остаются частью национальной структуры.
2) Domestic (or indoor) purifiers are often performed via a filter.	Внутренние воздухоочистители зачастую снабжены фильтрами.
In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.	В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.
Each of these kinds of filters has configurable rules for when the filter should apply itself to the text to be spoken. If the filter determines that it should not apply itself, the text is passed on to the next filter unaltered.	Для каждого вида фильтров есть настраиваемые правила, определяющие когда он должен применятьсяк произносимому тексту. Если фильтр принимает решение, что он не должен применяться, то текст без изменения передаётся следующему фильтру.
Click here to add a new filter. You will be prompted for the kind of filter to add. After choosing the kind, see the configuration dialogs below.	Щёлкните здесь чтобы добавить новый фильтр. Укажите тип добавляемого фильтра. После выбора типа смотрите диалоги настройки ниже.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Эта проблема охватила всю нашу цивилизацию.
Now you have to make one more square piece of fabric.	Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна.
Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.	Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует.
In the poorest countries, especially, women make up the fabric of society.	В самых бедных странах женщины составляют основную производственную часть общества.

Показать эту страницу на русском языке