Translation of "fabulously" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Venus is fabulously beautiful.
ДОКТОР БЕТ ХАРРИС Венера сказочно красива.
Supernaturally sincere and fabulously sweet.
Сверхъестественно искреннюю и сказочно милую.
He was fabulously out of touch.
Он был фантастически оторван от реальности.
I think fabulously wealthy would be more appropriate.
(М) Мне кажется, фантастически богатый будет уместней.
And they got fabulously wealthy in doing so.
И засчет этого фантастически разбогатели.
And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.
И Zipcar обеспечивает услуги постоянного качества, и это прекрасно работает.
But what we do know is we see fabulously expensive objects.
Но что мы точно знаем, так это то, что баснословно дорогие предметы.
Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up?
Ведь то, что ты сказочно богата и знаменита, не означает ли это что тебе не стоит иметь детей, потому что, ну знаешь, они могут плохо кончить?
And what this guy had done he used to produce these fabulously beautiful watches.
Этот человек занимался производством сказочно красивых часов.
The wine we drank from a magic glass in the magic tavern was fabulously excellent!
Вино, которое мы с вами пили в волшебном кабачке из волшебного бокала, было сказочно прекрасным!
Nigerian officials have become fabulously wealthy, owing to decades of payoffs by international companies that have plundered the delta s natural wealth.
Нигерийские чиновники стали сказочно богаты благодаря получению на протяжении десятилетий взяток от международных компаний, которые разграбили природные ресурсы дельты.
It is unconscionable that we should have to continue to live in a world that consists of a permanent coalition of unequals the fabulously rich and the desperately poor.
Недопустимо то, что мы должны продолжать жить в мире, в котором присутствует постоянная коалиция неравных   баснословно богатых и безнадежно бедных.
It is very simple It is a fillet of meat dipped in batter with egg and bread crumbs which, for some reason that science still hasn't figured out, combines fabulously well with some crisp fries.
Это очень просто кусочки мяса обмакивают в смесь яйца с хлебными крошками, что потрясающе сочетается с жареными чипсами.
Nigerian officials have become fabulously wealthy, owing to decades of payoffs by international companies that have plundered the delta s natural wealth. Shell, the largest foreign operator in the Niger Delta, has been criticized repeatedly for its egregious practices and its unwillingness to be held to account.
Компания Shell крупнейший иностранный оператор в дельте реки Нигер, неоднократно подвергалась критике за свои вопиющие действия и нежелание быть привлеченной к ответственности.
So why does Bellini tone everything down? 250 years have passed since the death of Saint Francis This sumptuous picture has been acquired by a group of Venetian magnates... ... one of them a fabulously rich merchant banker do they really believe in the poverty preached by the saint?
Откуда такая сдержанность ? после смерти Святого Франциска прошло 250 лет невероятно роскошная картина побывала в руках венецианских правителей, ... в числе кторых богатейший банкир верили ли они в бедность, которую проповедовал Св.

 

Related searches : Fabulously Rich