Translation of "facebook status update" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Status - translation :

Update - translation :

Keywords : статус статуса статусе кво Статус обновить обновление свежие новостями статус

Examples (External sources, not reviewed)

Facebook user Rose Marie Lemessy Forde's status update, which says, Well yes!	Facebook пользователь Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд опубликовала пост следующего содержания Вот это да!
Facebook user Rose Marie Ingrid Lemessy Forde's status update which reads, Oh my God.	Пользователь Facebook Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд опубликовала следующий пост Боже мой.
Adam Ostrow After your final status update	Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
Public Facebook status update by Rhoda Bharath, which reads So the Opposition really ducked Independence celebrations? For real?	Рода Бхарат обновила свой статус на Facebook, который теперь гласит Итак, оппозиционеры действительно уклонились от празднования Дня независимости?
A few hours after the raid, I posted on Facebook a jittery, anxious status update on what had happened.	Спустя пару часов после облавы я опубликовала в Facebook панический, обеспокоенный обновленный статус о том, что произошло.
Even Christlyn Moore, a former Minister of Justice in the People's Partnership government, and herself a Tobagonian, posted a public status update about the issue on her Facebook page	Даже Кристлин Мур , бывший министр юстиции в правительстве Народного партнерства , и сама жительница Тобаго, разместила в публичном статусе свежую новость о проблеме на своей странице в Facebook
A Facebook status would say in this case It's complicated.	Статус на Фейсбуке гласил бы Это сложно .
Photo from Humans of Shanghai Facebook page Update Since the publication of this post, the Humans of Shanghai Facebook page has been deleted.	Фото со страницы Люди Шанхая в Facebook Обновление со времени публикации этой статьи страница Люди Шанхая в Facebook была удалена.
Update Manager	Менеджер обновлений
Update All	Обновить всё
I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take.	В смысле, когда мы обновляем статусное сообщение, мы же не думаем о том, сколько это займет времени.
Muon Update Manager	Менеджер обновлений Muon
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Update your software.	Обновите ваше программное обеспечение.
Thanks for the update.	Спасибо за обновление.
An update is available.	Доступно обновление.
Update and manage your online journal	Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.	Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?	Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?	Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?	Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?	Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.	Я никогда не обновляю операционную систему.
First, we must update our social contract.	Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter	Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update	Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
in china... alive.. i will update soon )))	в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
I'll provide an update on my blog.	Вскоре обновлю свой блог.
The pair, who have secured several media partnerships, will blog during the tour as well as update their Facebook page and Twitter account Twitter account.	Эта пара, обеспечившая себе несколько партнёров в СМИ, будет вести во время поездки блог и обновлять их страницу на Фейсбуке и аккаунт Твиттера.
status	status
She also publishes firsthand update about the situation.	Она же публикует фактическую информацию по положению в регионе
Journalist Saed al Batati gives us an update	Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
Microsoft released an update to fix this problem.	Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
The update was released on November 19, 2008.	Официально NXE вышла в свет 19 ноября 2008.
A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media.	Поддельный снимок экрана гонконгского режиссера Пан Хочуна, чей статус в Facebook распространился по китайским социальным сетям.
Our recent update on an American student's impression of the Dushanbe Zoo has generated a passionate discussion on 'Platforma', a 5,400 odd member Tajik community on Facebook.	Наша недавняя заметка о впечатлениях американского студента от зоопарка Душанбе вызвала горячую дискуссию в группе таджикского сообщества Платформа в социальной сети Facebook, насчитывающей более 5 400 человек.
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Actually, I need to update that. There's one now.	На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один.
He says my children and I update this page.	Он говорит Эту страницу обновляю я и мои дети .
In an update early on September 19, he said	19 сентября он рассказал
The computer stopped working after an automatic system update.	Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
A public status from Facebook user Dele Adams, who said, No Facebook, I refuse to mark myself as 'safe' until Maria gone bout she business and left us and our neighbors alone.	Публичный статус в Facebook пользователя Диля Адамса, дословно Нет, Facebook, я отказываюсь помечать, что я в безопасности , пока Мария не закончит своё дело и не оставит нас и наших соседей.
The bridegroom later wrote in a Facebook status that the truth is that his marriage ended and he apologized to the guests.	Позже жених написал в Фейсбуке, что на самом деле его женитьба на этом и закончилась, и он извинился перед гостями.
Facebook	Facebook

Показать эту страницу на русском языке